Buongiorno Teresa,

 prova a essere più precisa e allegarmi anche degli screenshot di come lo vedi nel programma e su server, così da capire meglio.

Fammi sapere.

***** Google Translation:

HolaTeresa,

  tratar de serlo más precisa yallegarmitambiénimágenes decómo lo veasen el programa yen el servidor,con el fin decomprender mejor.

Házmelo saber.