dai un'occhiata qui...

http://www.html.it/faq/come-aprire-un-link-in-una-finestra-pop-up/

... oppure usare il solito Div_Custom tuttofare, che si può posizionare e formare come si vuole; un esempio di base:  http://www.zspace.it/kolasim/div_custom/divcustomK4.html

... il codice è semplice e tutto in chiaro nel sorgente della pagina...

.

Vi ringrazio ed anche se il sistema suggerito tornerà di certo utile in altra occasione, non mi pare, ma può darsi che abbia capito male io, sia quello che chiedevo... sicuramente non mi sono fatto capire.
Nell'allegato si vede cosa succede se cliccando su un oggetto, in questo caso un testo, cerco di far apparire un box di spiegazioni o magari una immagine (non una pagina di un link).
Come vedete in modalità anteprima il box presenta un'intestazione che non vorrei (deve essere un semplice riquadro con cornice e una x per la chiusura), online invece è ancora più marcato il legame col browser usato.
Per ottenere questo effetto, siamo tra l'altro dentro una pagina del Blog, ma non credo cambi nulla rispetto le altre pagine,  ho usato un semplice collegamento come si vede nei file allegati, ma il risultato non è quello sperato.

Ah! mentre scrivevo non mi ero accorto della terza ipotesi di KolAsim, che mi pare sia la soluzione che mi serve.
Ora provo a vedere se ci capisco qualcosa... il semplice, nel mio caso, è relativo ;)
Ok grazie

Cvd. Premetto che acquistando il programma non pensavo certo di risolvere tutti i problemi di un neofita quale sono, ma almeno che alcune operazioni si potessero semplificare un pò rispetto ad un Wordpress, ad esempio.
Questo perchè non ho conoscenze di linguaggio html e relativa sintassi.
L'approccio ad un nuovo argomento non è mai facile, e richiede tempo, e ci sto provando trovandomi in ballo.
I vostri esempi sono utilissimi per scoprire vari metodi di risoluzione e presentano al novellino comandi e tecniche che danno gli input giusti per approfondire.
Scusate se mi permetto un appunto, o forse consiglio, da persona interessata.
Sarebbe utile, per non scoraggiare alle prime difficoltà lo sprovveduto di turno, magari qualche annotazione in più, magari scendendo un pò al livello degli inesperti, quasi prendendo per mano, quando le domande non sono visibilmente frutto di utenti evoluti, fermo restando la più totale gratitudine per questo importante servizio che svolgete da appassionati, ne sono sicuro, per il quale dobbiamo solo ringraziare e forse sto chiedendo troppo. 
In questo caso, ad esempio, ho visto il codice sorgente con CTRL-U -e già questa è una scoperta ;) - ma trovandomi in un articolo del mio Blog, ho difficoltà a capire dove andare a posizionare quel codice.
Cioè se, ad esempio, devo aprire 20 piccoli popup differenti contenenti un breve testo spiegazione, come si vede nell'allegato precedente, che fare?
Vado a posizionarli uno di seguito all'altro nella scheda proprietà/esperto del blog?
Grazie e scudate la prolissità

Stavo intanto cercando di capire la struttura del sorgente.
E mi rendo conto di quanto non sia semplice e facile doverlo spiegare. :/

Intanto ti ringrazio molto dell'aiuto, appena avrò la fortuna godere di un paio di ore libere di fila, proverò quanto suggerisci e "relazionerò".
grazie ciao

Eccomi!
Ci ho sbattuto la testa, ma a qualcosa sono venuto a capo, almeno.
@KolAsim Ho seguito il tuo consiglio, che suggeriva di attenersi alla risposta di Mirko, con la differenza che non avendo lui parlato di finestra showbox, pensavo si riferisse pari pari a quello che avevo già fatto (creato cioè la/e pagina/e nascosta/e e linkato ad esse, ma senza showbox, cioè l'opzione "url e file" soltanto) ma poi ho operato come hai indicato tu comprendendo le mie difficoltà e... "Bingo" (o quasi come si vedrà)
Ci sono infatti alcune cose che non sono del tutto chiare, e che sicuramente sono causati da settaggi errati di base, o che collidono con altri che forse non dovrebbero essere  invece toccati.
Ad esempio se si setta (al punto 1 - stile del modello - stile testi) il colore rosso per un collegamento attivo, si deve tenere presente che se non si vuole dopo il primo accesso alla pagina che lo contiene ritrovarsi il collegamento in grigio (collegamento già visitato), lo si deve impostare come desiderato (e qui primo "impazzimento" risolto per fortuna).
Ma quello che è incomprensibile lo spiego graficamente con 5 immagini: la prima descrive come ho impostato il testo dell'articolo nel Blog, poi si notano le visualizzazioni sia in anteprima (quindi offline), che online.
Si notano, guardando le lettere che mettono in evidenza le differenze di visualizzazione, quello cioè che varia, tra l'articolo formattato in un certo modo, la visualizzazione offline e quella online.
Tra l'altro mi è anche successo che nonostante facessi un copia incolla della pagina nascosta per poi rinominarla e modificarne il testo per un altro box testo, che il contenuto fosse vuoto.
Grazie a tutti, perchè è già tanto essere riuscito ad ottenere, seppure non ancora perfettamente, il risultato desiderato.
-----------------------
Questo è quello che stavo scrivendo un attimo prima che il sito andasse offline.
Poi mi sono accorto che le modifiche pur essendo caricate sul server non sono subito attivate, o almeno credo succeda questo, visto che poi tutto va a posto.
Grazie del prezioso aiuto.

Adesso diciamo che va bene, e avevo pure refreshato come dici con Ctrl+F5 senza risultati.
In effetti quello che non capivo era perchè in modalità offline le visualizzazioni risultassero corrette ed invece, quando le caricavo sul server, le vedevo "sballate".
Quindi chiedevo se fosse normale che i tempi di aggiornamento, a volte, ritardassero rispetto all'aggiornamento.
Il link, per la cronaca, da dove ho creato gli stamp, è il seguente:
http://www.studioninphaea.it/blog/index.php?id=tk4673p2

Poi, nella home page ho seguito le tue indicazioni, che riporto sotto, utilissime per creare variazioni ai settaggi generali riferiti ai colori dei collegamenti come da punto 1-Stile del modello-Stile testi, che altrimenti sarebbero uguali per ogni pagina del sito.

..............................................
<style>
.imCssLink:link {
    color: #ff0000;
}
.imCssLink:visited {
    color: #ff0000;
}
.imCssLink:hover {
    color: #ff0000;
}
</style>

Visto che imposti lo stesso colore, puoi anche unire i selettori:

<style>
.imCssLink:link, .imCssLink:visited, .imCssLink:hover {
    color: #ff0000;
}
</style>
...........................................

A questo proposito vorrei chiederti se hai idea dove trovare, magari in italiano, qualcosa di questo tipo, che mi sembra molto interessante e ben fatto.
http://www.w3schools.com/css/css_syntax.asp


Ancora grazie

ciao

Intanto ho trovato questi

http://riemann.unica.it/studenti/guida/introduzione.html

http://www.mrwebmaster.it/html/guide/guida-html/

... ho visto la pagina che hai linkato, provando pastorizzazione e sterilizzazione, e credo che hai centrato i tuoi obbiettivi alla grande...

.

ciao

----

... coockie law si attiva nello showbox, ma nel blog mi sembra di no; ...non so se ti interessasse...

Si ottimamente grazie a te :)

Ma aspetta un attimo, forse sono io che ho messo troppa carne al fuoco ed ho perso il filo:

... coockie law si attiva nello showbox, ma nel blog mi sembra di no; ...non so se ti interessasse...

Dov'è che ne parlavo? Qui non mi pare, di cookie law intendo

Aspetta un attimo che sono un po' nel pallone e cerco di capire e ricordare cosa ho fatto.

1) Intanto siccome, ogni qualvolta aggiungo un articolo nel blog, quello diventa la pagina d'accesso, non posso capire a quale articolo e quindi banner mancato tu ti riferisci.

Come ti dicevo, su http://www.studioninphaea.it/blog/c'è altro rispetto a stamattina, ma provando sui vari articoli a me sembra funzionino tutti.

2) il codice <script src="../files/cookiechoices.js"></script> io ce l'ho non sul blog, ma su SEO (di EVO11) e l'ho corretto come mi dicevi, ma cosa cambia così rispetto a prima?

3) Il codice personalizzato DIV_CUSTOM l'ho spostato pure, ma scusa la domanda assurda: a che serviva? perchè ne ho perso lo scopo e il ricordo di avercelo messo :/

ciao grazie

p.s. forse un pò OT: ma se voglio ficcare un video in un banner nel blog si può?

Ah ok perfetto

Ho uppato il file ed ho anche aggiunto il codice

<script src="../files/cookiechoices.js"></script>

nella pagina del blog del pannello ESPERTO | /BODY ovvero prima della chiusura del tag /BODY, ma non mi compare nessuna barra dei cookie.

Sono riuscito a trovare la soluzione per i video nel blog (come si può vedere entrando su blog/difese immunitarie, inserendo il video nella cartella files e indirizzando ad essa in finestra showbox.

Ma ho un problema: seguendo un tuo esempio ho inserito una musica nella pagina di benvenuto che purtroppo dà fastidio se riproduco un video come ad esempio, in questo caso, nel blog.
Certo posso chiudere la finestra di benvenuto, ma non mi sembra una soluzione elegante e intuitiva per tutti.
Ci sarebbe un modo per cui, all'avvio del filmato si interrompesse il file musicale in automatico?
E poi magari, ma forse andiamo sul difficile, ripristinarla alla chiusura del video?

ciao

Credo di esserci riuscito, finalmente, grazie a te.
Ma soprattutto grazie per la fiducia ;D