qui un esempio:

http://provews.altervista.org/logo-menu/

poi si puo inserire un logo normale con link....

trovi il codice nella pagina.....

volendo con la 12 Pro, ti basta mettere il menu in intestazione e poi con codice nascondere solo il bottone, e da programma inserisci il logo.... 

Ciao Mirko, si il menu è gia in intestazione! Ma non so estrapolare il codice che mi occorre dalla pagina che mi hai linkato. Mi faresti la gentilezza di copiarlo qui? Ti ringrazio!

E poi per fare spazio tra i bottoni devo creare un nuovo bottone senza assegnare un nome?

dovresti individuare nel codice il nuero esatto del tuo menu:

<style>
#imMnMnNodeXX" {
display:none;
}
</style>

dovrebbe bastare questo, ma sono da ipad e non posso provare ora

ok provato ora qui:

http://www.mirboprova.altervista.org/logo-menu/

non usare quel codice ma questo:

<style>
#imMnMnNodeXX {
visibility:hidden !important;
}
</style>

ma dove inserirlo?

per il logo lo metti in intestazione con codice tramite oggetto html...

scrivimi una mail ti mando il progetto cosi fai prima...

*** GRAZIE!