WebSite X5Help Center

 
Massimo F.
Massimo F.
User

Contenuto in Russo  it

Autore: Massimo F.
Visite 813, Followers 1, Condiviso 0  
Parole Chiave: lingua,russo

salve ..

devo creare il sito in piu lingue..e fin qua ci siamo!

il problema sorge quando vado a sostituire il contenuto delle pagine da italiano a russo...con un semplice copia incolla...mi appaiono tutti punti interrogativi...in pratica come se la lingua non venisse riconosciuta dal programma...

mi sapete dare una soluzione?

sto utilizzando la versione evolution 8..

Postato il
7 RISPOSTE
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator

...!... la v.8 è terminata, FAQ:  https://helpcenter.websitex5.com/post/101941
...!... la v.8 non aveva (e non ha) la codifica ASCII a doppio byte, quindi non sarebbe possibile far uso della scrittura russa, ...ma...!... sarebbe possibile:  http://www.zspace.it/kolasim/wsx5_v8/russo/ ... ... ... ... ancora sopravvive la mia idea, un escamotage nell'Avo di Answers; ...sempre valida, con i due procedimenti ASCII/ESCAPE(HEX), risalendo ai vecchi Topic nell'Avo di Answers:
http://forum.websitex5.com/viewtopic.php?t=19097
http://forum.websitex5.com/viewtopic.php?t=17463


... nessun problema con l'attuale v.12. ...e consiglio di dare un'occhiata alle offerte presenti nel Profilo per tanti altri ovvi motivi...

.

Leggi di più
Postato il da  ‪ KolAsim ‪ ‪
Fabio F.
Fabio F.
User

Prova con differenti font, il russo utilizza caratteri in cirillico ed i font standard non li supportano, non ho il programma avanti, quindi non ti so dire se ha già un font per il russo, intanto prova a cercare un po tra i font presenti.

Leggi di più
Postato il da Fabio F.
Massimo F.
Massimo F.
User
Autore

no non e' presente il font russo

Leggi di più
Postato il da Massimo F.
Massimo F.
Massimo F.
User
Autore

scusa KolaSim...sinceramente ho capito poco..!!.

ti puoi spiegare meglio...

che non ha il russo l'ho capito...ma l'escamotage l'ho capito poco!!..

ho provato a creare tramite word un salvataggio in html...ma poi?

come devo fare?...

Leggi di più
Postato il da Massimo F.
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator

... incolla il testo russo nel tuo editor preferito, io usavo OO.o.Writer/Web (oppure WindowsMail/Outlook), apri il sorgente HTML, e fai copia della sezione contenete il testo convertito hex,  e poi fai incolla in un oggetto codice html del programma...

... ormai è preistoria, ... ...pensa all'oggi ed al futuro...

.





Leggi di più
Postato il da  ‪ KolAsim ‪ ‪
Massimo F.
Massimo F.
User
Autore

ho capito che dovro' convertire il progetto da evo 8 a evo 12...

gia' me lo aveva fatto Mirco Boschetti per un altro progetto...

Leggi di più
Postato il da Massimo F.
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator

... come hai visto il risultato con la v.8 è immediato, e comunque come detto, meglio con la v.12, ma che non la vedo nel tuo profilo, a meno che non sia registrata sotto altro profilo... ...

.

Leggi di più
Postato il da  ‪ KolAsim ‪ ‪