Hi Jean-marc,

thank you for contacting us. 

If you wish to install your program on your second PC, please donwload it again form the ''download'' section in your control panel, then repeat the same procedure you followed the first time: add your licence key and register with the same email address. 

Please feel free to write back if you have anymore questions. 
Thank you!
Samantha

***** Google Translation:

Bonjour Jean-Marc,

Merci de nous contacter.

Si vous souhaitez installer votre programme sur votre deuxième PC, veuillez le télécharger de nouveau dans la section "Téléchargement" de votre panneau de configuration, puis répétez la même procédure que la première fois: ajoutez votre clé de licence et enregistrez-vous avec le même email adresse.

N'hésitez pas à nous écrire si vous avez d'autres questions.
Je vous remercie!
Samantha