WebSite X5Help Center

 
Stefano B.
Stefano B.
User

Nome dei file in tedesco con la "umlaut"  it

Autore: Stefano B.
Visite 488, Followers 1, Condiviso 0  

Ciao a tutti, ho il seguente problema:

Devo fare un sito in tedesco partendo da uno esistente in italiano.

Ho delle immagini e dei pdf che hanno dei nomi file che contengono il carattere tedesco umlaut.

Ho notato che quando vengono esportati da website tali caratteri vengono convertiti in "ue" e di conseguenza vengono rinominati i file che contengono tale carattere.

Qualcuno ha esperienza con questo tipo di problemi?

Grazie a tutti

Stefano

Postato il
3 RISPOSTE - 1 UTILE
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator

... anche se attualmente permesso, i nomi di files sarebbe sempre meglio nominarli in stretto alfanumerico minuscolo, senza spazi e né caratteri speciali, e brevi...

... comunque non dovrebbero esserci problemi in quanto è supportato UTF-8, e se lo è anche dal server...

... per il resto, hai provato ad impostare il S.O. in tedesco ed operare con il programma sotto questa configurazione...?...

... in alternativa puoi uppare il files con nome originale con un client FTP di terze parti, e quindi usare direttamente gli URL visto che è previsto dalle opzioni deli COLLEGAMENTI...

... magari attendi lo STAFF che potrebbe dirti di più...

.

ciao

Leggi di più
Postato il da  ‪ KolAsim ‪ ‪
Stefano B.
Stefano B.
User
Autore

Ciao, grazie dell'idea dell'ftp che sicuramente funziona anche se i files che contengono la umlaut sono molti.

Volendo provare direttamente con il sistema operativo in tedesco, devo installare il sistema operativo in lingua e reinstallare website in tedesco?

Grazie ancora

Ciao

Leggi di più
Postato il da Stefano B.
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator
Stefano B.
... ... ...  Volendo provare direttamente con il sistema operativo in tedesco, devo installare il sistema operativo in lingua e reinstallare website in tedesco? ... ...

... puoi usare la versione attuale...

... eventualmente per il sito in tedesco seleziona la relativa lingua dei contenuti per i messaggi di default:

1.  Passo 1 - Impostazioni > Generali > Finestra Gestione Contenuti inLingua

.

ciao

ps: ...mi sembra che tale problema non si sia presentato nella sezione tedesca, nel caso lo STAFF potrebbe dirti di più...

Leggi di più
Postato il da  ‪ KolAsim ‪ ‪