Sito in più lingue 
Autore: Federico A.
Visite 1070,
Followers 1,
Condiviso 0
Ciao a tutti, gentilmente qualcuno può spiegarmi tutti i passaggi che devo fare per creare il sito in più lingue?
Per ora ho duplicato il sito attuale e l'ho tradotto in inglese, ora come posso fare per creare un collegamento a quello? Devo creare un sottodominio? Devo modificare tutti i nomi delle pagine? Index.php contattaci, ecc?
Il sito in questione è www.droneventi.com
Vi ringrazio per una risposta
Postato il
... potresti seguire il procedimento dettato nella Guida...
... oppure, al punto dove sei, aggiungi una voce Nuovo Livello nel menu, "Inglese", o far uso di una immagine nella pagina, ed in ambedue i casi assegnare il collegamento tramite l'opzione File o URL | File su Internet ... e digitando l'URL:
en/
... quindi esporta il progetto IT...
... nel progetto EN potresti aggiungere una voce Nuovo Livello nel menu, "Italiano", o far uso di una immagine nella pagina, ed in ambedue i casi assegnare il collegamento tramite l'opzione File o URL | File su Internet ... e digitando l'URL:
../
... avvia il progetto EN, avvia l'esportazione, e nel pannello FTP dove vedi la struttura del precedente sito IT, nella barra del menu seleziona l'icona per creare una nuova cartelle che chiamerai "en"; ...apri questa cartella e quindi prosegui con l'esportazione; ...fatto...!...
.
ciao
.
.
Autore
ciao Kolasin, ho effettuato tutto ed è venuto bene, se vai sul sito www.droneventi.com potrai constatare anche tu che ci sono due bandierine e funziona regolarmente il collegamento al sito inglese e viceversa, ora però avevo creato una pagina carina di intro e l'avevo abilitata, selezionando la casella scegli lingua, ho esportato il sito ed oltre a non avermi caricato quella pagina di intro (non parte da nessun dispositivo), mi ha anche modificato alcune cose che hanno a che fare con le centrature delle scritte, impaurito ho subito ripristinato una vecchia versione del sito. Come è possibile? e come faccio ad abilitare quella pagina di intro?
Grazie anticipatamente per una risposta e scusami per il ritardo ma sono stato davvero pieno di guai in questi giorni.
Un saluto
Federico
rimetti il nuovo con la intro ...
e poi quando al passo 5 - esporta su internet vedi i files sull'host elimina la pagina
index.html
che ora viene sostituita da
index.php
ciò succede se abiliti la intro...
infatti il sito si apre come dici tu se vai su
http://www.droneventi.com/index.php
occhio che nella intro hai sbagliato il link per la bandierina inglese... che deve essere
http://www.droneventi.com/en/index.html
Autore
Buongiorno, innanzitutto grazie per la risposta, ho capito cosa devo fare ma ho un'ulteriore domanda, sostituendo il file index.php al file index.html e soprattutto eliminando quest'ultimo, non vado ad eliminare l'homepage definitivamente? Una volta cliccato sulla bandierina italiana supponiamo come fa a rimandare ad index.html se è stato eliminato?
Ti ringrazio per la risposta e mi scuso se magari ho scritto qualche stupidaggine
.."forse" non mi sono spiegato bene...
Se tu utilizzi la funzionalità della pagina di benvenuto , e non hai "pasticciato" nel progetto, la index.html verrà chiamata dal programma home.html
e la nuova pagina di ingresso si chiamerà index.php
Ovviamente avendo tu già esportato prima una index.html , quella sarà ancora sull'host ma sarà errata e quindi andrà cancellata.
avrai quindi
index.php ------>pagina di benvenuto/ingresso
home.html --------> nuova homepage italiano
/en/index.html ---->home page inglese
perciò la bandierina italia dovrà mandare a home.html
Comunque se provi lo verifichi al volo...
Personalmente non uso mai la funzionalità automatica della pagina di benvenuto ma preferisco crearmi una index.html personalizzata che mi dà molta più libertà ... questione di gusti ed abitudine
... no! ...il sito attuale è correttamente relazionato con la index.html ...e per come la vedo sarebbe meglio rimanere così...
... per questa situazione quello che devi fare è di eliminare in rete solo la pagina index.php ...la selezioni nella struttura FTP e la elimini con il pulsante con la X rossa...
... a questo punto la pagina INTRO non serve ...!...
...............................
... se invece ne vuoi fare uso della INTRO, ne abiliti le opzioni che ti servono, come anticipato da Claudio, correggi il link EN ed aziona Ctrl+Anteprima per verificare e controllare che la pagina Home Page sia diventata "home.html" (attualmente è correttamente "index.html")...
... quindi esportazione totale in rete, ma questa volta la pagina da eliminare in rete sarà la "index.html" ...
...
... io direi di fare come detto inizialmente, evitando la INTRO per non far perdere tempo al visitatore...
.
ps: ... ho visto che lo sfondo adesso funziona perfettamente anche sul "mobile"...
.
Autore
Vi ringrazio entrambi e siccome mi dite di evitare la pagina intro, cancellerò la index.php, era solo che volevo fare qualcosa di più carino perché le attuali bandierine in homepage non mi fanno impazzire. Mi inventerò qualcosa.
Vi ringrazio sempre per il prezioso aiuto.
Buona serata.
... ma non sono neanche malaccio ...
.
Autore
sono riuscito a migliorarlo un pochino...speriamo bene!
Grazie comunque a tutti possiamo chiudere il post
...sei tu che devi chiuderlo...
mettendo il corretto sulla risposta che ti ha risolto ...