+1 GOOD IDEA!!! 

Dear David, 

thank you for your message. 

Please consider that Help Center has not been created using WebSite X5. Please find here a guide about how to create multi-language websites using WebSite X5:

http://help.websitex5.com/en/v17/pro/es_lingue.htm

Please let me know if I can be of further help. Kind regards.

Buongiorno Elisa,

Grazie per il link che conoscevo già ed uso intensamente ;-))).

Per la scelta delle lingue, sto giocando con il widget "testo" con due worksheet (diaporama manuale). Il risultato è abbastanza buono ;-)

Ho già comminciato a creare il mio primo sito multi-lingua sfruttando il reindirizzamento in base alla lingua del Browser (una copia del sito francese tradotto in tedesco).

Ho una domanda : il mio sito principale in francese contiene già uno Blog, connesso ad una SQL database. Cosa mi consigla di fare per avvere :

- due blog separati: uno in francese, uno in tedesco,

- per il lettori, come faranno per ottenere il flusso RSS sull'APP FeedReady che correspondera alla lora solita lingua?

Grazie in anticipo per le risposte.

Cordiali saluti,

Davide.

Buongiorno David,

occorre avere due progetti uno francese e uno tedesco. Puoi poi dirottare gli utenti al sito corretto in base alle lingua, anche usando la pagina di ingresso.

Ci saranno quindi due blog e due feed uno per lingua in base al progetto. Gli utenti una volta atterrati sul sito giusto potranno inserirsi in Feedready il sito corretto o cliccando su un pulsante nel sito oppure scrivendo l'url per esempio www.tuosito.com/de/.

Spero di esserti stato utile.

Buongiorno Riccardo,

Grazie per la risposta molto utile.

Un'ultima richiesta per la database SQL dei due Blogs: basterà una sola database SQL, oppure dovrei crearee una seconda database SQL per il nuovo Blog ?

Buongiorno David,

puoi utilizzare lo stessa database indicando poi tabelle diverse per ogni progetto. Oppure se preferisci puoi usare database distinti. Dipende da come preferisci lavorare tu.