... non ho il programma e non so come funziona YouTube Gallery (*), ...ma in generale, per quel che ne so dai miei esperimenti unici di alcuni anni fa, ancora validi e senza le API (**), e salvo aggiornamenti che non conosco:
1) - per ottenere il loop del video YT devi realizzarlo in formato playlist ed aggiungere la variabile loop=true;
2) - per l'autoplay basta aggiungere la variabile  autoplay=true;
3) - per eliminare l'audio basta aggiungere la variabile  mute=true;
>> YT autoplay + loop + SI audio
>> YT autoplay + loop + NO audio
... in alternativa EXTRA puoi usare incorporamento e variabili previste da TUBULAR...
...
(*) - secondo me forse! si potrebbe usare più semplicemente l'Oggetto Testo a Schede...
(**) - cercando in rete troverai sicuramente alternative a quanto da me detto sul come fare...
.

grazie Kol ... utilizzando solo del codice come hai scritto si riesce conoscevo quelle variabili, ma visto che sono vincolato all'oggetto per comodità (non mia) volevo provare a forzarlo con un codice dedicato (sempre sia possibile).

Peccato che gli oggetti, spesso belli e utili aimè molte volte peccano, sono scarsi di opzioni che sarebbero molto utili.