I have the same problem! It seems like a bug...

i had to use google translate to read this one.

i posted the same problem days ago and so far have still had no answer from anybody about it.

i dont think they know the answer to this problem but it would be nice to know the staff are at least looking into the problem.

Ho dovuto usare Google Translate per leggere questo.
Ho pubblicato i giorni fa lo stesso problema e finora non hanno ancora avuto risposta da nessuno.
Non penso di sapere la risposta a questo problema, ma sarebbe bello sapere il personale sono almeno esaminando il problema.

sorry if the translation is bad, blame google lol

Su quale browser visualizzi il problema? Prova ad esportare il sito su Internet ed indicarci l'URL del sito dove hai il problema.

It happens in all browsers, its not a bug with the browsers its a bug with V9

Att'd is a pic of the preview with no rollover and here is an uploaded page with the rollover enabled  http://www.sirobinson.co.uk/

Qui si puo' vedere il rollover orizzontale, lo volevo fare con font piu' grandi Tipo 18px e in grassetto ma se si allungo la scritta, questa resetta tagliandosi a meta' corsa.

Di solito lo faceva in anteprima e con IE9. non ho provato con altri browser.

http://www.asdguardiadifinanzaroma.it/

vedi info su prima riga.

Alem

I have the problem already in the preview from Website V9 and also with the Browsers Firefox 5.0 and IE 8. The rollover-text will be cutted (see the JPG-Files)

here the preview:

Ciao Alessandro!

Hai provato ad aumentare l'altezza nelle impostazioni per il rollover in  modo che si possano adattare le dimensioni all'altezza del font della scritta? Se non hai impostato un'altezza adeguata, quando vai a capo con il testo non puoi vedere le scritte a capo perchè è l'altezza che stabilisce la visualizzazione.

Non e' questo il problema, alzando lo spazio so che il font viene visto esattamente tutto Il prob e ' riuscire a tenere su una sola riga che scrolla orizzontalmente un testo Editato nell'editor lungo quanto almeno mezza pagina editata. Il prob e' che dopo massimo una riga il testo viene troncato ripartendo dal principio senza Far vedere il resto del paragrafo, sempee sulla stessq riga. Ora se i font sono larghi si vedono 10 parole, se metti i font piccoli Vedi mezzo paragrafo ma mai riesci a far leggere una pagia. E' un vecchio difetto che deriva anche da evo8 Quello che voglio farevinsomma e' come vedi coi i titoli scritti in basso delle news Sul tg2 rai. Che mi dici ho spiegato meglio ora?