Sarebbe utile una funzione che permetta di raccogliere in un unico file di testo ed in forma tabellare il contenuto testuale di un intero sito così da poter eseguire una agevole traduzione dello stesso in altra lingua e poi poterlo reintrodurre sempre con unico comando nel corrispondente sito.

La tabella potrebbe essere composta da due colonne e n righe: la prima delle due colonne relativa al testo della lingua da tradurre, la seconda colonna relativa a contenere il corrispondente testo tradotto, le n righe conterrebbero quindi gli n  blocchi di testo distinti presenti nel sito (cioè corrispondenti alle celle di testo, ai tag  description delle immagini, ai tag title delle pagine, ai tag description delle pagine, e così via ...). 

A compendio di questa funzione sarebbe utile anche una registrazione automatica delle successive modifiche testuali del sito di origine cosi da poter integrare alla stessa maniera le relative traduzioni.