Das ist wohl ein fertiges Übersetzer-Script von Google, das WebSite X5 hier als Objekt nutzt. Da kann vermutlich nichts eingestellt werden.

Für Browser wie Firefox, Edge und Chrome gibt es Übersetzer-Addons, damit können die Besucher dann alle Websites übersetzen lassen, auch wenn der Webseitenbetreiber kein Sprachenauswahl-Script von Google auf seinem Webseiten hat.

Ich habe in Firefox, den ich am liebsten als Browser nehme, das Addon "Simple Translate". Auch in Edge und Chrome, die ich gelegentlich zum Testen nutze, habe ich Übersetzer-Addons.

Doch es gab ein tool damit könnte man glaube ich cieses script erstellen:

Aber ich finde es auf der Webseite nicht mehr - diesen Skriptgenerator. 

https://gtranslate.io

Wie kann ich einen finden?

Bzw. was muss ich tun um andere Sprachen hinzuzurügen?

lg Andre

https://helpcenter.websitex5.com/it/post/248378

<!-- GTranslate: https://gtranslate.io/ --><a href="#" onclick="doGTranslate('de|en');return false;" title="English" class="gflag nturl" style="background-position:-0px -0px;"><img src="https://gtranslate.net/flags/blank.png" height="16" width="16" alt="English" /></a><a href="#" onclick="doGTranslate('de|fr');return false;" title="French" class="gflag nturl" style="background-position:-200px -100px;"><img src="https://gtranslate.net/flags/blank.png" height="16" width="16" alt="French" /></a><a href="#" onclick="doGTranslate('de|de');return false;" title="German" class="gflag nturl" style="background-position:-300px -100px;"><img src="https://gtranslate.net/flags/blank.png" height="16" width="16" alt="German" /></a><a href="#" onclick="doGTranslate('de|it');return false;" title="Italian" class="gflag nturl" style="background-position:-600px -100px;"><img src="https://gtranslate.net/flags/blank.png" height="16" width="16" alt="Italian" /></a><a href="#" onclick="doGTranslate('de|pt');return false;" title="Portuguese" class="gflag nturl" style="background-position:-300px -200px;"><img src="https://gtranslate.net/flags/blank.png" height="16" width="16" alt="Portuguese" /></a><a href="#" onclick="doGTranslate('de|es');return false;" title="Spanish" class="gflag nturl" style="background-position:-600px -200px;"><img src="https://gtranslate.net/flags/blank.png" height="16" width="16" alt="Spanish" /></a>

<style type="text/css"><!--a.gflag {vertical-align:middle;font-size:16px;padding:1px 0;background-repeat:no-repeat;background-image:url(https://gtranslate.net/flags/16.png);}a.gflag img {border:0;}a.gflag:hover {background-image:url(https://gtranslate.net/flags/16a.png);}#goog-gt-tt {display:none !important;}.goog-te-banner-frame {display:none !important;}.goog-te-menu-value:hover {text-decoration:none !important;}body {top:0 !important;}#google_translate_element2 {display:none!important;}--></style>

<br /><select onchange="doGTranslate(this);"><option value="">Select Language</option><option value="de|en">English</option><option value="de|fr">French</option><option value="de|de">German</option><option value="de|it">Italian</option><option value="de|pt">Portuguese</option><option value="de|es">Spanish</option></select><div id="google_translate_element2"></div><script type="text/javascript">function googleTranslateElementInit2() {new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'de',autoDisplay: false}, 'google_translate_element2');}</script><script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit2"></script>

<script type="text/javascript">/* <![CDATA[ */eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return(c<a?'':e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('6 7(a,b){n{4(2.9){3 c=2.9("o");c.p(b,f,f);a.q(c)}g{3 c=2.r();a.s(\'t\'+b,c)}}u(e){}}6 h(a){4(a.8)a=a.8;4(a==\'\')v;3 b=a.w(\'|\')[1];3 c;3 d=2.x(\'y\');z(3 i=0;i<d.5;i++)4(d[i].A==\'B-C-D\')c=d[i];4(2.j(\'k\')==E||2.j(\'k\').l.5==0||c.5==0||c.l.5==0){F(6(){h(a)},G)}g{c.8=b;7(c,\'m\');7(c,\'m\')}}',43,43,'||document|var|if|length|function|GTranslateFireEvent|value|createEvent||||||true|else|doGTranslate||getElementById|google_translate_element2|innerHTML|change|try|HTMLEvents|initEvent|dispatchEvent|createEventObject|fireEvent|on|catch|return|split|getElementsByTagName|select|for|className|goog|te|combo|null|setTimeout|500'.split('|'),0,{}))/* ]]> */</script>

(It > De)  ... Ich habe das Problem nicht verstanden; ... es scheint mir, dass die vorherigen Vorschläge, die ich Ihnen gegeben habe, funktioniert haben...
>> ... jedenfalls müssen Sie es nur vereinfachen und von hier aus ein einfaches Kopieren/Einfügen durchführen:
> https://de.gtranslate.io/Website-%C3%9Cbersetzer-Widget

.

ciao

.

Ok,  ciao