Поскольку продает лицензии другая контора, то самый прямой выход - запросить возврат и заново купить нужную версию. Просто там нет такого товара, как доплата за более продвинутую версию.

Hi Andrey, 

Evo and Pro have different setups and license keys, so it is necessary to purchase a license for WebSite X5 Pro, as a direct upgrade from the Evo isn't possible, I am sorry about this. 

Please let me know if I can be of any further help. Kind regards.

***** Google Translation:

Привет Андрей,

У Evo и Pro разные настройки и лицензионные ключи, поэтому необходимо приобрести лицензию для WebSite X5 Pro, поскольку прямое обновление с Evo невозможно, о чем я сожалею.

Пожалуйста, дайте мне знать, если я могу быть чем-то еще полезен. С уважением.