Startseite 
Autore: Bernd L.
Visite 641,
Followers 1,
Condiviso 0
Ich habe meine Homepage erstellt und sie funktioniert auch recht gut.
Mein Problem:
ich muss im Internet genau das hier eingeben:
https://rissaeters-loppis.eu/hemsida.html
Wenn ich nur:
eingebe kommt eine wirre Seite.
Was hab ich falsch gemacht?
Postato il
Vermutlich wurde mal einen Introseite erstellt, also die index.php und die home.html entfernen mit Hilfe des FTP-Fensters von WebSite X5, siehe
-----
Es gibt zwar eine index.php Seite, aber diese wird nach der index.html Seite gestartet. Es ist also genau umgekehrt vom Server ausgehend. Dies kann man aber im Backend von deinem Webhoster ändern lassen.
Autore
Mmmm, das hilft mir nun nicht wirklich weiter.
Wenn das der Webhoster ändern muss wäre die frage, wie ich das WebSite X5 beibringen soll, das sie es öndern.
Für mich sind die ganzen Begriffe relativ Bömische Dörfer, und ich bin schon froh, das ich es so weit hin bekommen habe, wie ich jetzt bin.
Nur wird die Seite eben nicht wirklich im Internet gefunden, weil das hemsida.html mit dahinter muss und das wäre schon schön, wenn man das verändern könnte.
Ich kann diese Webseite gar nicht nutzen. Ich nutze fast immer Firefox Browser.
Wenn ich auf der übersetzten Seite bin, dann kann ich der Mehrfachauswahlmenü für die Produkte nicht nutzen, denn dauernd geht ein Fenster auf und sagt, dass ich die Übersetzung bewerten soll.
Ich brauche mehrere Versuche, um auf die Produktseite zu kommen - das ist einfach nur nervig.
Lasse ich die Seite nicht übersetzen, dann kann ich das Mehrfachauswahlmenü für die Produkte nutzen und gelange einfach und schnell zur entsprechenden Produktseite.
Beim Bowser Chrome habe ich das gleiche Problem, siehe Screenshot
-----
Vermutlich hast Du in WebsiteX5 den Namen der Startseite geändert. Prüfe mal in deinem Projekt wie die Startseite (Das ist in 3 Sitemap die Seite mit dem Häuschen-Symbol) heißt. Dazu markierst Du die Seite in 3 Sitemap und klickst oben auf Eigenschaften. Im Bereich SEO, der dann angezeigt wird, findest Du ganz unten das Feld 'Name der erstellten Datei'. Hier muss index drin stehen, also ggf ändern. Anschließend mit gedrückter Strg-Taste auf den Vorschaubutton klicken und warten bis der grüne Fortschrittsbalken ganz durchgelaufen ist, um das Projekt neu aufzubauen. Am besten den Webspace löschen und das Projekt komplett hochladen-nicht nur die Änderungen.
Autore
@ Daniel W. ... das mit den Übersetzen seiten liegt daran, dass der Google Übersetzer genutz wird. Ich hatte es mit der Introseite in verschieden Sprachen probiert, aber das Projekt stürzt ständig ab. Also Introseite weg und diese unkonventionelle Idee.
Man könnte auch das Prinzip der mehrsprachigen Seiten nutzen und für jede Fremdsprache eine Kopie des Projekts in ein Unterverzeichnis legen und dann die Inhalte der Seiten in die jeweilige Sprache übersetzen - ist allerdings sehr viel aufwändiger.
Im Header der Projekte könnte man z.B. ein Text-Objekt hinzufügen mit Links zur den vollständigen Webadressen der jeweils anderen Sprachen (Projekte), damit Besucher wechseln können, wenn sie auf der Webseite mit der falschen Sprache gelandet sind.
----- Beispiel -----
Schwedisch: https://example.com/ - Im Header Links zu Deutsch und Englisch
Deutsch: https://example.com/de/ - Im Header Links zu Schwedisch und Englisch
Englisch: https://example.com/en/ - Im Header Links zu Schwedisch und Deutsch
----- WebSite X5 -----
Rissäters Loppis (DE) (EN) <--- Links im Text-Objekt
-----
Rissäters Flohmarkt (SV) (EN)
-----
Rissäter's flea market (SV) (DE)
-------------------
Autore
@Daniel W. ... keine Ahnung wie das geht und ich mache das hier nebenbei und der PC ist nicht meine Kernkompetenz. Die ganzen Fachbegriffe sind ein rotes Tuch für mich. Ich mach das nach meiner Logik und nach den Anleitungen. So hatte ich das mit der Introseite probiert und das ist vollkommen schief gegangen und hat so nicht funktioniert wie ich die Beschriebung verstanden habe.
Und wenn das mit dem mehrsprachig nicht funktioniert bleibt es eben. Jeder sollte in der Lage sein, die URL einfach in den Übersetzer ein zu geben.
Autore
@Franz-Josef H. ... hab ich so probiert, Seiten-URL ohne irgend eine Endung hinter dem .eu wird immer noch wirr angezeigt. So ein mist, sicher bin ich da auch bissel zu "dumm" dazu, aber das muss doch irgend wie gehen.
Jetzt dürfte es gehen weil die index.php gelöscht wurde.
Bei mir geht es jetzt. Hast Du im Browser schon auffrischen bzw. F5 gedrückt?