No puedo activar W3 validation service 
Autore: maria D.Cuando valido mi página en validator W3 C me da los siguientes errores:
¿Alguien me puede decir qué significan?
La página que quiero validar es: www.arteflorencia.com
Error Line 23, Column 43: Bad value Expires for attribute http-equiv on element meta.
✉ Error Line 24, Column 50: Bad value Resource-Type for attribute name on element meta: Keyword resource-type is not registered. Syntax of metadata name: A metadata name listed in the HTML specification or listed in the WHATWG wiki. You can register metadata names on the WHATWG wiki yourself.
Error Line 25, Column 47: Bad value Distribution for attribute name on element meta: Keyword distribution is not registered. Syntax of metadata name: A metadata name listed in the HTML specification or listed in the WHATWG wiki. You can register metadata names on the WHATWG wiki yourself.
Espero vuestra respuesta Un saludo! María
Hello Maria,
The metatag you added at step 1, "Expert" tab, are not validated as HTML5. You should remove them from your project.
Google Translate:
HolaMaria,
Lametatagque agregóen el paso1, "Expert" ficha,nose validan comoHTML5.Usted debeeliminar de suproyecto.
Autore
¿Alquien me puede decir algo referente a los otros errores?
¿Dónde está en mi web "expert" ficha?
Hello Maria,
The "Expert Tab" is at step 1. You can find it in the right-top corner of the window.
All the errors I've found are related to those metatags so I think that if you remove them the problem is solved.
Thank you!
Google Translate:
HolaMaria,
La"FichaExpert" está enel paso 1.Lo puedes encontraren la esquinasuperior derechade la ventana.
Todos los erroresque he encontradoestán relacionados conlosmetatags, así que creoque si seleselimina el problemaestá resuelto.
¡Gracias!
Autore
Perdone, pero no se en qué ventana exáctamente está el "expert tab" Díganme donde está, por favor. No lo veo por ninguna parte
Hello Maria,
Look at the screenshots attached to this post.
Google Translate:
HolaMaria,
Mira lasimágenesadjuntos a este mensaje.
Autore
Hola de nuevo,
Muchas gracias por la respuesta. Ya lo encuentro.
Como veo que en la respuesta que me envía W3C (mirar mi primera consulta) me habla de registrarme en WHATWG Wiki, he entrado en la página y he pedido me registren para pedirles me den ellos los metatags. Yo no me veo capaz de crearlos bien.
¿Estoy en lo correcto?
Espero su respuesta.
Reciban mi saludo,
María
Hello Maria,
If those metatags are required by WHATWG Wiki, I suggest you to leave them there. A non validated page doesn't create any problem. You should know that even Google doesn't validate its pages.
Google Translate:
HolaMaria,
Si esosmetatagsson requeridos porWikiWHATWG, le sugiero quedejarlosallí.Unapágina que no seavalidadono crea ningúnproblema.Sabescreoqueincluso Googleno validasus páginas.
Autore
So, you recommend me not to validate my page in W3C?
I thought that this validation is important for a web designer
It is important to validate your sitewhenever is possible. Sometimes, anyway, you cannot validate your page because of non-standard code like the metatags we are talking about.
There are only two ways:
I suggest you to read this article: http://validator.w3.org/docs/why.html#why_pros
You make your choose.
Autore
OK! I will try again to validate without Wiki
Thanks in advance!
María