Forse non ho capito bene: intendi che vuoi vendere una stampa di un file che ti viene inviato da un cliente e poi rivendergli il lavoro?

Se è così puoi creare un modulo mail con il campo invia file e creare un carrello e-commerce con il file per rivendere il lavoro svolto

Io dovrei creare un articolo tipo poster 50x70;

il cliente clicca sul prodotto, come se stesse acquistando un qualsiasi articolo

allega la sua foto che deve essere stampata

paga l'articolo e invia il file

io ricevo il pagamento e il suo file, lo stampo e lo consegno.

Buongiorno Salvatore,

il tutto si può ridurre con un semplica form email (come ti ha suggerito Ful) dove il cliente compilerà un forma in cui specificherà tutte le dimensioni e le varie impostazioni e poi te lo potrà inviare con un'allegato.

Dovrai poi tu rispondere alla mail inviando il prezzo del preventivo.