Sito on-line problema con le lingue 
Autore: Diego C.
Visite 1942,
Followers 2,
Condiviso 0
Buonasera, ho messo il mio sito on-line ed ho un problema, nella pagina di benvenuto mi dà solo il sito in Italiano, quello predefinito, mentre le altre lingue non me le fa aprire...non capisco perchè il mio sito l'ho pubblicato oggi pm potete vedere www.theoriginalitaly.co, spero che mi potrete aiutare, grazieee milleee 
Postato il
ciao,
...!... il link assegnato alla bandiera Americana è errato...!..., gli altri sono corretti...
1) ... devi creare i progetti delle altre lingue, Inglese, Spagnolo, Francese, senza far uso della Pagina di Benvenuto...
2) - devi creare nel sito in RETE, alla RADICE del Sito, là dove vedi la INDEX Italiana, le cartelle en, fr, sp...
3) - per il progetto Inglese, una volta connesso in FTP, come prima cosa devi aprire la cartella en che ti risulterà vuota, quindi lanciare l'esportazione...
4) - stessa medesima cosa, ma relativa ad esse, per le altre lingue...
...
... oppure, una volta create le cartelle in rete come detto, nel pannello FTP dichiarare la cartella destinataria, digitando semplicemente en o quello che sarà per le altre lingue...
.
bye, KolAsim
Autore
Ciao KolAsim,
graziee millee sempre per la tua dipsponibilità, come hai detto sopra ho creato i progetti delle altre lingue, senza far uso della pagina di benvenuto, ed ho creato anche nella radice del sito, dove c'è la index in italiano le cartelle en, fr ed sp. L'indirizzo che devo scrivere nell'inserimento delle lingue è www.theoriginalitaly.com/en/index.html giusto? così anche per le altre lingue? e poi al passo 5 quando faccio esportazione in rete per ogni progetto delle lingue devo esportarlo in rete come ho fatto la prima volta per mettere on-line il mio sito per la lingua italiana? Grazieee milleeee
ciao,
... la bandiera Americana è ancora errata...!...
... per assegnare il LINK per "en" puoi usare il collegamento FILE o URL digitando semplicemente; en/index.html ...oppure per "es": es/index.html ... eccetera...
... così avrai URL relativi, molto più veloci...
... per andare dal sito "en" al sito IT puoi usare il collegamento FILE o URL digitando semplicemente l'URL relativo trasversale: ../index.html
... per andare dal sito "en" al sito ES puoi usare il collegamento FILE o URL digitando semplicemente l'URL relativo trasversale: ../es/index.html
... stessa regola per FR e viceversa... ...eccetera...
.
bye, KolAsim
Autore
Grazie KolAsim, ho assegnato i link per le lingue come mi hai detto tu sopra...ora però voglio chiederti io nell'esportazione del mio sito on-line ho utilizzato un'altro computer, ora mi trovo ad avere a casa il mio computer e quando voglio esportare il sito, così quindi da modificare i collegamenti con le lingue che ho effettuato adesso mi dice che devo esportare in rete tutto il sito nuovamente e non solo le modifiche apportate... lo posso fare oppure mi succederà qualcosa in rete? combinerò qualche guaio? è la prima volta che esporto un sito, grazieeee milleee sempre gentilissimo!!!
... non saprei cosa dirti, ...non sapendo l'entità delle modifiche, ..ma se il progetto del sito ufficiale è quello che hai in mano tu, ed è corretto, non dovresti avere problemi di sorta a ri-esportare il tutto...
... trattandosi comunque di pagina di Benvenuto, ti basterebbe esportare con Filezilla solo questa ed il relativo CSS, così te la sbrighi in due secondi, ...anzi, per assegnare i LINK potresti farlo direttamente in rete, editando col FilsesManager del server o altro sistema di cui sei padrone, blocco note +FTP, FTP in rete, ecc. senza bisogno di toccare il programma...
... per le altre lingue, sono esportazioni complete da fare, quindi devi farle per forza di cose, con le indicazioni dette...
.
bye
Autore
Infatti si, grazieee milleee KolAsim, si proverò a fare anche così, comunque si per le altre lingue, devo esportarle ad una ad una in rete, quindi serve il progetto corretto...grazieee gentilissimo!!!
Autore
Ciao KolAsim, ho fatto le modifivhe ai link delle lingue, però nell'esportazioni delle lingue complete ad una ad una, non riesco a trovare la cartella en, fr ed sp, ci sono nella radice del mio sito con all'interno i progetti delle varie lingue... al passo 5 nell'esportazione mi dice di inserire la cartella di destinazione inserisco en e mi dice che non esiste! Come devo fare, mi potresti indicare passo passo oppure con un allegato, al passo 5 come devo fare ad esportare le lingue con questa cartella? Ti ringrazio per la tua disponibilità, ma non riesco proprio...
Al passo 5 quando arrivi a vedere tutte le tue cartelle e le pagine, in alto nella barra trovi Crea Cartella...la crei e la nomini "en" dai ok e poi doppio clicc per aprirla e quindi dentro esporti il sito inglese e cosi via.....
Autore
Grazieee milleee Mirko, ho fatto come mi hai detto tu, ed ho esportato il sito nella cartella creata al passo 5, tutto ok in rete mi dà il sito in multilingue. Ora però ho un problema il blog delle lingue non me lo fa aprire perchè è collegato con quello in italiano, come devo fare a farlo visualizzare? il mio sito è www.theoriginalitaly.com grazieeee milleeee!!!
ciao,
... dal sotto-sito, devi far vedere il BLOG Italiano, o il BLOG del sotto-sito...?...
... quale è e dove si trova la cartella abilitata con i permessi di scrittura...?...
.
bye
Autore
Ciao KolAsim,
dal sotto-sito devo far vedere il BLOG italiano, perchè nel BLOG italiano ho inserito il codice html per quanto riguarda le traduzioni in tutte le lingue...
la pagina del BLOG in italiano l'ho collegata con altre lingue cioè nelle altre lingue ho messo nel menu un Nuovo Livello, e nelle proprietà di questo ho assegnato il collegamento a File o URL, indicandogli il percorso del BLOG Italiano. Come mi avevi suggerito di fare nell'altro mio post, non so come devo fare...
Grazieee milleee
ciao,
... allora è semplice...
... nel Sito Inglese, per andare nel BLOG del Sito Base Italiano, devi inserire come Voce del Menu un Nuovo Livello, lo chiamerai BLOG, e nelle Proprietà gli metti la spunta per non vedere il sottomenu, e sempre in Proprietà gli assegni il COLLEGAMENTO tramite FILE o URL, ...digitando nel campo indirizzo semplicemente:
../blog/
- oppure:
../blog/index.php
... devi testare in RETE...
.
ciao
Autore
<!--[if gte mso 9]><xml> Normal 0 14 false false false IT X-NONE X-NONE </xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabella normale"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> Ciao KolAsim,
nel sito Inglese come nelle altre lingue, come voce del menu ho creato un nuovo livello e nelle proprietà ho messo la spunta "non visualizzare il Menu a comparsa per questo Livello" ed al collegamento FILE o URL, ho inserito l'indirizzo /blog/index.php... però se entro di nuovo nella proprietà mi dà questo indirizzo per intero... www.theoriginalitaly.com/blog/index.html, va bene lo stesso?
Quindi poi una volta fatto tutto questo, devo esportare ad uno ad uno i siti delle varie lingue con le ultime modifiche, sempre nelle cartelle che ho creato in rete per le lingue?
Grazieee milleeee
Autore
Scusa per quello che è uscito scritto sopra ma è stato un errore quando ho scritto per via del carattere della scrittura...scusa ancoraaa!
.
...
[ ho inserito l'indirizzo /blog/index.php]
... per il Sito Inglese dovrebbe essere [../blog/index.php]
.
bye
________EDIT_______________________
... oppure puoi inserire l'URL ASSOLUTO:
http://www.theoriginalitaly.com/blog/index.php
...!... ma ...!... non vedo il pulsante BLOG...!?...
.
Autore
Ciao KolAsim,
non ho risolto con il problema del blog, ho seguito quello che mi hai detto, se vai a vedere nel mio sito in quello in inglese clicchi su tvale around italy nel menu sopra, quello è il mio blog che devo collegare a quello italiano e mi esce Pagina non trovata: "The requested URL /en/www.theoriginalitaly.com/blog/index.php was not found on this server." come devo fare? eppure ho inserito l'URL che mi hai detto... sto problema del blog mi sta facendo esaurire
grazieee millleee per la disponibilità
...!... non hai messo il prefisso come nel mio link:
http://
http://www.theoriginalitaly.com/blog/index.php
.
bye
Autore
Grazieee KolAsim,
si infatti l'ho mancato, spero che così vada... ciaooo
ciao,
...!... controllato Travel around Italy, ...non è ancora a posto...!...
.
bye
Autore
Grazieee mille KolAsim, ho scritto come mi hai detto tu ed adesso va tutto bene
gentilissimo!
Ciaooo