Rispondo solo alla seconda domanda.

Avevo già segnalato questo inconveniente. Siccome non sono certo che la relativa discussione sia accessibile, riporto di nuovo il contenuto del mio post

===========================================================================

Nele note di rilascio della versione 10 si legge:

"HOME PAGE Modificata la struttura della Mappa in modo da poter gestire anche la Home Page come una qualsiasi altra pagina del sito."

Personalmente avevo apprezzato questa novità, che purtroppo non corrisponde al vero.

Spuntando "Visualizza" in Impostazioni Avanzate, Stili e Modelli, Testi, titolo della pagina, il titolo viene visualizzato  in tutte le pagine all'infuori della Homepage.

=========================================================================

Di positivo c'è che ora la Home Page può essere copiata/incollata, cosa non possibile nella versione 9.

Però sarebbe stato davvero utile poter visualizzare il menu di pagina nella home!! 

Così funziona di sicuro. Qualche volta l'ho fatto.

Però ho un dubbio: la index rinominata prima o poi sarà indicizzata dai motori di ricerca. Non sono per nulla esperto in materia di indicizzazione e quindi potrei dire una castroneria. Qualcuno potrebbe delucidarci in merito?

So che si può agire su htaccess o tramite meta tags, ma questo complicherebbe il sistema, di per sé molto semplice.

E se la rinomini es: asdgty56wqkh  la nascondi e la togli dalla sitemap....?

Vorrei essere certo che funziona (credo che il nome sia ininfluente)

Secondo me, tolta dalla sitemap, la vedo dura che venga indicizzata...ma è un mio pensiero...