WebSite X5Help Center

 
Bellezza G.
Bellezza G.
User

Inserimento 2a lingua  it

Autore: Bellezza G.
Visite 950, Followers 1, Condiviso 0  
Parole Chiave: 2a,lingua

Salve, ho provvisoriamento terminato il mio sito, ora dovrei inserire la 2a lingua l'inglese.

Come posso fare, premettendo che la pagina di benvenuto dove sono impostate le lingue, non riesco a visualizzarla, a me piacerebbe mettere la possibilità di scegliere le  lingue nella home page, è possibile?

Grazie anticipatamente a chi vorrà darmi una mano.

Postato il
5 RISPOSTE - 3 UTILI - 1 CORRETTO
Mirko Boschetti
Mirko Boschetti
Moderator

Certo che puoi...ancora meglio sarebbe inserire in intestazione le 2 bandierine con link alle varie lingue... Wink

Leggi di più
Postato il da Mirko Boschetti
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator
Utente del mese ESUtente del mese PT

ciao

... non ho capito se la Pagina di Benvenuto la vuoi o no, e se no, eliminala dalle opzioni del Passo_4...

... in questo caso la HOME diventerà index.hatml

...e puoi procedere tranquillamente, e prova con Ctrl+Anteprima per verivica...

... realizzi il Sito Italiano e ne salvi il progetto; ...nella intestazione metti la bandiera Inglese (per esempio), e gli assegni il collegamento, file o url, file su internet, e digiti en/index.html

... per il sito Italiano hai finito, effettua Esportazione su DISCO nella cartella C:\italiano

... adesso duplica il sito italiano e lo salvi con altro nome, ed effettui la traduzione...

...nella intestazione del sito Inglese inserisci la bandiera Italiana, e gli assegni il collegamento, file o url, file su internet, e digiti ../index.html (due punti sbarra index.html)

... nel pannello FTP di esportazione in rete del sito Inglese, segnerai come cartella destinataria en

... adesso esporta il sito Inglese in C:\italiano\en 

... apri la cartella italiano ed avvia la pagina INDEX index.html verificando che la bandiera funzioni in andata e ritorno dall'Inglese; ...se funziona, tutto funzionerà in rete...

...!... se la cartella en non è presente in rete, la devi creare alla radice del sito per avviare l'esportazione FTP del sito Inglese..!...

.

ciao, KolAsim

Leggi di più
Postato il da  ‪ KolAsim ‪ ‪
Bellezza G.
Bellezza G.
User
Autore

Ciao, allora i passappi di KolAsim lo capiti bene, inoltre con la stessa tecnica potrei trasformare qualsiasi immagine anche in bottone.....non ci avevo mai fatto caso grazie....per quello che riguarda la doppia lingua, mi piacerebbe che apparisse nella pagina di presentazione. Ma come ora anche se pubblicato la pagina di presentazione non appare e non riesco a trovare la giusta medicina. Supponendo che la pagina di benvenuto funzioni e che io abbia impostato 2 lingue ita e eng, se uno seleziona eng cosa succede?

grazie

Leggi di più
Postato il da Bellezza G.
Bellezza G.
Bellezza G.
User
Autore

Scusate il doppio messaggio ma ora ho provato inserendo la 2a lingua, sulla pag di benvenuto, una volta clikkato sulla lingua, inglese nello specifico, si apre una pagina inerente al programma. Se ho ben capito una volta salvato ne faccio un'altra copia(tradotta) la salvo in maniera distinta, a quel punto quando creo il sito e clicco sulla lingua specifico il giusto percorso, in poke parole linko il sito tradotto in inglese....giusto?

Leggi di più
Postato il da Bellezza G.
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator
Utente del mese ESUtente del mese PT

...!... il TEST in Anteprima non può funzionare tra ITALIANO/INGLESE e viceversa...!...

... per testare in LOCALE, devi attenerti al suggerimento precedente:

 ‪ KolAsim ‪ ‪
... ... ... ... per il sito Italiano hai finito, effettua Esportazione su DISCO nella cartella C:\italiano ... ... ... ...

... ... adesso esporta il sito Inglese in C:\italiano\en 

.. apri la cartella italiano ed avvia la pagina INDEX index.html verificando che la bandiera funzioni in andata e ritorno dall'Inglese; ... ...

... in rete dovrà esistere la stessa struttura, root/en ...

.

ciao

Leggi di più
Postato il da  ‪ KolAsim ‪ ‪