В данный момент в программе нет такой функции как добавление плейлистов, но вы можете добавлять пользовательский код и спользуя "HTML  и виджеты".

Можете оставить пост в разделе идеи если хотите видеть данную функцию в программе WebSite X5 в будущем.