Sto utilizzando un template standard personalizzabile con menu orizzontale ma i pulsanti sono visualizzati tutti allineato a sinistra invece che centrati nella pagina, ossia il pulsante HOME e´completamente allineato a sinistra attaccato al margine della pagina. come posso ricentrare il menu?

Inoltre quando trasferisco il sito sul server i caratteri tedeschi ü ö sono storpiati , cosa posso fare ?