WebSite X5Help Center

 
Tom S.
Tom S.
User

Email Formular und Ausländisches Kleingedrucktes  de

Autor: Tom S.
Visitado 1428, Seguidores 1, Compartilhado 0  

Hallo,

wie bitte erstelle ich ein "normales" Kontaktformular, so das Email NORMAL und nicht nicht in einer Grafischen Box versendet werden und ankommen.

UND.... wie bitte beseitige ich diesen unnötigen automatischen unlesbaren Text in ausländischer Sprache unter dem Text?

"Questo messaggio di posta elettronica contiene informazioni rivolte esclusivamente al destinatario sopra indicato.
Nel caso aveste ricevuto questo messaggio di posta elettronica per errore, siete pregati di segnalarlo immediatamente al mittente e distruggere quanto ricevuto senza farne copia. "

Das braucht kein DEUTSCHER Mensch!

Danke

Tom

Publicado em
2 RESPOSTAS
Bernd S.
Bernd S.
User

Hallo Tom,

unter Punkt 1 "Templates-Stil" das "E-Mial-Layout" auf Transparent stellen und unter Fußnote den Text löschen oder den deutschen Eintragen, 

Beispieltext in deutsch:

Die in dieser E-Mail enthaltenen Informationen sind ausschließlich für den genannten Empfänger bestimmt.
Sollten Sie diese E-Mail fälschlicherweise erhalten haben, informieren Sie bitte umgehend den Absender und  löschen Sie die Nachricht, ohne Kopien zu erstellen.

siehe Anlage

Gruß Bernd

Ler mais
Publicado em de Bernd S.
Tom S.
Tom S.
User
Autor

Hallo Bernd,

ich bin immer wieder begeistert, dass doch so viel einstellbar ist!

Zwar versteckt - aber wenn man so gute Antworten bekommt, dann kann man ja Fragen.

Also - DANKE!

Ler mais
Publicado em de Tom S.