Olá Carlos,

o problema está no box (iframe) central que adicionou no qual é aberto o video. O iframe, muito provavelmente, não permite ao player de funcionar em modalidade de tela cheia. Para não mudar o estilo do seu site e modificar demais a página, poderia abrir o video numa outra página mas não dentro de um outro iframe. 

Atenciosamente,

Emmanuel

Emanuel nao entendi bem o que vc quis dizer mais o problema aconteceu apos as 2 ultimas atualizacões.....Mais tudo bem.... Pergunto se eu trocar o player funciona da forma como está..... se não vou ter ter que mexer no site todo.

Acredito que o problema esteja na janela central que é aberta para visualizar o video, aquela que se abre ao clicar na imagen do filme. Aquela janela é um iframe que impede ao player de se abrir na tela cheia. Sugeri de colocar o video player fora do iframe para que possa funcionar a modalidade de tela cheia. Veja se consegue. 

Emmanuel