WebSite X5Help Center

 
Egiziano A.
Egiziano A.
User

Option lanque portuguais,  fr

Autor: Egiziano A.
Visitado 322, Seguidores 1, Compartilhado 0  

bonjour à tous,

encore des choses à  découvrir dans notre logiciel ...je dois mettre en ligne un site sur google.pt donc en langue portuguaise avec une redirection sur du francais, là pas de difficultés.

sauf que dans les options de website pour construire mon site portuguais, la langue "portuguaise" n'existe pas j'ai vu dans les options que je pouvais ajouter une langue mais concretement je ne sais pas .......

Y a t il un collègue avisé de website qui soit capable de me guider pas à  pas afin d'éviter de faire des bétises et construire mon site dans cette langue cela servira d'exemple pour les autres sites qui viendront dans des langues differentes.

 

merci à tous

cordialement

Antoine

 

Publicado em
2 RESPOSTAS - 1 ÚTIL - 1 CORRIGIR
JiPeR 48
JiPeR 48
Moderator

Salut Antoine,

As-tu jeté un oeil sur la documentation pour l'ajout d'une langue ? Voir ici à toutes fins utiles :

http://help.websitex5.com/fr/v12/pro/gestione_lingue_ht.htm

Je t'ai fait une copie écran pour voir ce que ça donne en cas d'ajout d'une langue.

Tu vois si cela peut résoudre ton problème et tu nous dis...

@+, J.P.

PS : tu ne peux pas adapter à partir du Brésilien ? Quelques différences je crois mais si ça peut aider ?

Ler mais
Publicado em de JiPeR 48
Egiziano A.
Egiziano A.
User
Autor

bonjour Jiper,

Merci bien de ton aide cela me permettra de mettre en ligne un site avec version portugaise, je vais pratiquer à la traduction cela me prendra moins de temps que de chercher une autre solution.

Entre le portuguais et le brésilien il y a des similitudes mais ce n'est pas suffisant pour faire un copier coller.

tu es tres sympa dans tes reponses et c'est appreciable et d'autant plus efficace que cela permet d'avancer

Antoine

Ler mais
Publicado em de Egiziano A.