WebSite X5Help Center

 
Francesco Tedeschi
Francesco Tedeschi
User

Responsive, il menu hamburger viene coperto da google traduttore !  it

Autor: Francesco Tedeschi
Visitado 1109, Seguidores 1, Compartilhado 0  

Salve !
Mi riferisco al responsive, quando il mio sito viene tradotto in un altra lingua usufruendo del gadget google traduttore che ho inserito nella home, il menu hamburger (che ho impostato come "scorrimento automatico del menu") viene coperto dalla stringa di google traduttore, non dando così la possibilità di cliccare su menu hamburger quando si scorrono le pagine.
C'è una soluzione per non avere questo problema ?
Allego screen
http://www.provino86x.altervista.org

Publicado em
8 RESPOSTAS
Giancarlo B.
Giancarlo B.
User

io crome lo vedo così...

Ler mais
Publicado em de Giancarlo B.
Francesco Tedeschi
Francesco Tedeschi
User
Autor
Giancarlo B.
io crome lo vedo così...

Sicuramente l'hai visto da tablet.... Da smartphone è diverso e devi scorrere le pagine in giù in modo che il menu scorra assieme alla pagina

Ler mais
Publicado em de Francesco Tedeschi
Incomedia
Riccardo P.
Incomedia

Buongiorno Francesco,

noto che hai spostato il box di google translate in basso, se hai ancora difficoltà prova a riportarlo nell'altra posizione e allegare un altro screenshot nel momento in cui il box va sopra al menù.

Grazie.

Ler mais
Publicado em de Riccardo P.
Francesco Tedeschi
Francesco Tedeschi
User
Autor

ovunque viene messo il box Google translator (anche nel content), quando si traduce in una lingua straniera appare una barra in alto al sito di Google traslator che copre il menu hamburger , sopratutto quando si decide di rendere quest ultimo come "scorrimento automatico del menu" 

guardare screen precedente, e guardare anche i siti responsive degli altri utenti ws x5 per rendersi conto

Ler mais
Publicado em de Francesco Tedeschi
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator
Usuário do mês ESUsuário do mês PT

... la barra in alto sicuramente è perchè si entra nel traduttore di Google; (...una volta era possibile nasconderla...)

... dovresti postare dei link in modo da verificare...

... comunque ho provato con questo metodo alternativo, che non disturba al menu Hamburger, però! sdoppia la grafica delle voci del menu normale...!...

... per provare mettere l'URL dove c'è la lente:  http://goo.gl/SuHIz5

.



Ler mais
Publicado em de  ‪ KolAsim ‪ ‪
Francesco Tedeschi
Francesco Tedeschi
User
Autor

In realtà, un alternativa valida l ho trovata usando il servizio gtraslator, ti permette di inserire un widget molto simile a quello di Google, ti traduce il sito proprio come fa quello di Google, è un servizio che si appoggia a Google.

non esce alcuna barra sopra al sito.

Ho voluto continuare a postare su questo mio post solo per tenere incomedia informata di ciò. Magari lo possono sistemare nella prossima versione.

Ler mais
Publicado em de Francesco Tedeschi
Francesco Tedeschi
Francesco Tedeschi
User
Autor

ecco gtraslator all opera, http://goo.gl/zKOlyD

guarda il link da mobile e traduci in un altra lingua.

Ler mais
Publicado em de Francesco Tedeschi
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator
Usuário do mês ESUsuário do mês PT

... direi ottima! la soluzione che hai trovato ...

Ler mais
Publicado em de  ‪ KolAsim ‪ ‪