Dear Eduardo, 

thank you for your message. 

In order to have a third person to change parts of the website without owning WebSite X5, you should use the Dynamic Contect Object: in this way, the person who doesn't have the programm would be able to add and change photos and texts. But for any kind of editing of the website the program is needed. 

Please let me know if I can be of further help. Kind regards.

***** Google Translation:

Caro Eduardo,

obrigado pela sua mensagem.

A fim de ter uma terceira pessoa para alterar partes do site sem possuir WebSite X5, você deve usar o Contexto Conteúdo Dinâmico: desta forma, a pessoa que não tem o programa seria capaz de adicionar e alterar fotos e textos. Mas para qualquer tipo de edição do site o programa é necessário.

Por favor, deixe-me saber se eu posso ser de mais ajuda. Atenciosamente.