Buongiorno Juan ,
prova innanzi tutto a leggere qui per ripristinare il backup:
http://help.websitex5.com/it/v13/pro/backup_ht.htmo prova a reimportare il progetto da un file .iwzip creato precedentemente.
Se hai difficoltà mi dovresti inviare tutti i file del progetto così da poter verificare se è possibile recuperarlo.
Vai alla cartella del progetto che di solito è in: C:\Users\tuonomeutente\Documents\Incomedia\WebSite X5 v13 - Professional
(il tuonomeutente è quello del tuo account in Windows)
e crea un archivio zippato di tutta la cartella del progetto, poi caricala online usando il servizio: https://wetransfer.com/ , seleziona la generazione del link e scrivilo qui così che possa scaricare il file.
Fammi sapere, Grazie.


***** Google Translation:

Buenos días Juan ,
por favor intenta primero leer aquí para restablecer una copia de backup:
http://help.websitex5.com/es/v13/pro/backup_ht.htm
o intenta importat el proyecto desde un archivo iwizip creado anteriormente.
Si tienes dificultades tendrías que inviarme todos los archivos del proyecto para que pueda verificar si una recuperación es posible.
Por favor ve en C:\Users\tunombreusuario\Documents\Incomedia\WebSite X5 v13 - Professional ( tunombreusuario se refiere a tu cuenta en Windows) y crea una carpeta comprimida del proyecto, súbela online con el servicio https://wetransfer.com/ ,  selecciona la generación del enlace y escríbelo aquí para que pueda descargar el archivo.
Gracias, espero tu respuesta.