День добрый, Артур!

Можете пройти по ссылке  ВИТРИНА НАШЕГО МАГАЗИНА и посмотреть как это было реализовано еще в 10-й версии.

не обращайте что вписан код из WebSite X5 во фрейм, это старый "испытательный полигон", а не рабочий сайт )) Использован инструмент "галерея", который в нынешних версиях еще лучше управляется и настраивается. Каждое изображение товара имеет описание и "вшитую" ссылку на другую страницу. В вашем случае это может быть страница подробного описания товара. Если такую витрину делать в проекте WebSite X5, а не вписавать во фрейм, то она будет смотреться гораздо интереснее, лучше.

Это один из способов реализации витрины, который у меня осталя в наглядном виде. Надеюсь что смог чем-то вам помочь.

А кто вам мешает вставить товары в виде каталога, например как на моих сайтах www.sapsangsm-tver.ru или www.navigator-tver.ru Делается очень просто.

Может вы хотели сказать про так называемый фильтр товаров, то с этим конечно сложнее. Стандартными функциями программы WebSite X5 пока это не сделать.