Nella 9 devi fare esporta progetto...

otterrai un file .iwzip importabile direttamente nella 16...

Ovviamente , visto il notevole "salto" ... poi dovrà ritoccare/sistemare : menu, template, testata e piè di pagina...

Qui le note di conversione:

https://helpcenter.websitex5.com/pt/post/154019

Ciao Claudio e grazie della risposta.
Ho fatto come da te indicato, ma quando importo il progetto, generato dalla ver.9, nella 16, quando arriva al 94% mi dà errore di file corrotto.
Ho riprovato con un duplicato del progetto, ma mi dà sempre lo stesso errore.
Non capisco come mai.
C'è modo di controllare come mai dà questo errore ? :-( 

prova a fare un passo alla volta...dalla 9>>>10; dalla 10>>>11; e arriva alla 16, magari il salto dalla 9 ala 16 è troppo ora...

@Paolo, oltre quanto detto da Mirko...

sarebbe utile vedere il messaggio esatto di errore ... (la schermata intendo...)

Il problema è che questo mio amico per cui scrivo ha solo la versione 9 ed ha acquistato ieri solo la 16.
Per lo screenshot glielo chiederò...

nel senso che il programma è registrato a suo nome e tu scrivi qui a suo nome ( sei entrato qui con la sua mail?) ?

OK, attendiamo l'errore esatto... per poterti dare più informazioni...

No, io sono entrato qui col mio nome, ma il problema ce l'ha questo mio amico che ha acquistato solo la versione 9 e ieri la versione 16.
Lui dice di capire poco di questioni tecniche ed ha incaricato me di chiedere aiuto. Non ha voluto chiedere lui direttamente. 

...avndo tu le icenze problemi non ce ne sono...

certo facendo il doppio passaggio, sarà ancora più dura dargli assistenza...

comunque come detto puoi provare a fargli tu la conversione...

e non funzionasse posta qui l'errore ...

Grazie Claudio, glielo proporrò.

Dopo la conversione alla versione 12, ho provato la importazione/conversione alla versione 13, ma qui mi compare l'errore che riporto qui sotto.

Sì, il progetto supera i 5 GB

Nei prossimi giorni sarò via per lavoro, appena rientro proverò il suggerimento.

Grazie.

Eccomi rientrato.

Ho seguito il consiglio di Claudio D. ed ho risolto il problema.
Il progetto è stato importato dalla versione 12 alla 16 in un passaggio senza errori.
C'erano alcune cose da sistemare, ma niente di tragico.
Il mio amico avrà tempo e sistemerà tutto.

Grazie a tutti voi che avete cercato di aiutarmi a risolvere questo problema.

ottimo ...

allora chiudi il post con "corretto" sulla risposta che ti ha fatto risolvere...

grazie