WebSite X5Help Center

 
Klaus W.
Klaus W.
User

CSV-Viewer zeigt Sonderzeichen nicht an  de

Autor: Klaus W.
Visitado 1440, Seguidores 1, Compartilhado 0  

Ich habe in anderen Diskussion festgestellt, dass das Objekt 'CSV-Viewer' keine Sonderzeichen bzw. Umlaute anzeigt. Hier ein Beispiel:

Grund dafür (auch in anderen Diskussionen erwähnt), dass die CSV-Datei bei ihrer Erzeugung bzw. Speicherung (i.d.R. durch Excel) nicht in das für den CSV-Viewer erforderliche Codierungsformat 'UTF-8 BOM' umgewandelt wurde. Ich kenne auch keine Möglichkeit, Excel dazu zu 'bewegen', diese Codierung durchzuführen.

Eine Codierung in das erforderlich 'UTF-8 BOM'-Format ist aber z.B. schnell mit dem kostenlosen Editor 'Notepad ++' vorgenommen:

1. Die CSV-Datei im Notepad++ öffnen

2. Menüpunkt 'Kodieren' > 'Konvertieren zu UTF-8 BOM'

3. Menüpunkt 'Datei' > 'Speichern'

Diese Datei mit dem CSV-Viewer einbinden. Nun wird sie korrekt angezeigt.

Das war's.

Publicado em
2 RESPOSTAS - 1 ÚTIL - 1 CORRIGIR
Klaus W.
Klaus W.
User
Autor

Sorry ... der einletende Satz hätte so lauten sollen:

Ich habe in anderen Diskussion festgestellt, dass einige das Problem haben, dass der Objekt 'CSV-Viewer' keine Sonderzeichen bzw. Umlaute anzeigt.

Ler mais
Publicado em de Klaus W.
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Usuário do mês DE

Noch eine Ergänzung!

Bei Excel kann man schon den Unicode UTF-8 generell einstellen, wenn man unter "speichern unter" geht in Excel und auf csv DAtei geht ist unterhalb links beim Speicherbutton ein Dropdown "Tools" und dort "Weboptionen" dann zum Reiter "Codierung" und da kann man auf UTF-8 umstellen !

Ler mais
Publicado em de Andreas S.