Potresti inserire la pagina di wordpress direttamente in un iframe all'interno di un oggetto html, ma penso che sia un approccio sbagliato. Con l'esigenza di un wordpress, io eviterei l'uso di website e lascerei l'unica piattaforma per la realizzazione dell'intero sito web.

Grazie della risposta, il realtà non è "un'esigenza" ma piuttosto una facilitazione... ovunque mi trovo posso aggiornare rapidamente wordpress anche da cellulare.

Riguardo all'iframe, ho provato a fare un inserimento ma non si visualizza nel sito.
Forse ho sbagliato implementazione, non saprei.

VKP

ma onestamente potresti usare i feed per aggiornamenti, e word press installarlo in una cartella del dominio esempio il sito fatto gira su www.tuonome.it e wp  in una cartella www.tuonome.it/blog

Per la verità, anche il blog di website è una cosa separata e quindi la soluzione di mettere solo il link ed installare wordpress in una directory /blog è niente male.

Volevo evitare di installare il blog wordpress sul mio server, non me ne viene nulla dal farlo se non noie...Anche perchè voglio mantenere la dicitura nomesito.wordpress.com e non far risultare il blog come una pagina del mio sito.
Tanto vale usare quello già presente su WebSiteX allora!
Ho necessità che blog e sito restino due entità separate con url diverse.

Comunque provo ad usare l'iframe. L'unico problema è che nonostante io inserisca una data larghezza del riquadro contenente il blog, mi viene sempre  più piccolo di quello che ho impostato. Temo di dover inserire direttamente sull'html della pagina l'iframe senza passare per websitex.

Se trovo una soluzione valida, la posto.

Ok, trovato la soluzione: il problema erano i margini...

Per inserire il blog wordpress con iframe bisogna inserire questa stringa:
<iframe src="http://nomeblog.wordpress.com" width=XXX height=XXX marginwidth=0 marginheight=0 hspace=0 vspace=0 framebordere=0 scrolling=auto></iframe>

Grazie a tutti per le risposte"