1) ma a che versione di WebsiteX5 fai riferimento ? Nel tuo profilo vedo al massimo una 13.

perchè se è una versione che non è stata più aggiornata, e se la 13 , si parla di anni e anni, di sicuro non è variato il "motore" ftp, quindi non è imputabile il problema a WebsiteX5. 

2) hai aggiunto molte pagine con immagini o video al progetto ? E' molto grande il progetto ?

3) hai già provato con un ftp esterno ?

4) Register ? non so che "piano" hai con loro, ma con i servizi "base" sono decisamente scarsi come prestazioni.

5) Hai verificato anche la tua linea internet ?

1) la versione che uso è WebSiteX5 EVO, aggiornata all'ultima versione.

2) ho aggiunto alcune immagini jpg, molto leggere ... ma comunque era un'operazione che facevo sempre in passato senza problemi.

3) non so come funzioni...io ho solo i dati ftp che mi ha fornito Register.it con il quale ho il contratto di Hosting

4) Ho già chiesto assitenza a Register.it, ma mi hanno assicurato non dipenda dal piano che ho con loro. Anche secondo loro questa lentezza nel caricamento è anomala, e non capiscono perchè dopo diversi minuti di blocco dia la risposta di errore e bisogni re-iniziare da capo... per questo mi hanno suggerito di sentire l'assistenza di WebSiteX5

5) La linea internet va bene... facendo lo speedtest online abbiamo 300Mbps in Dowload e 20Mbps in Upload ... e comunque ho provato connettendomi da diversi router wi-fi o in hotspot e non cambia.

Buongiorno Fabrizio,
quale errore appare dopo alcuni minuti di esportazione? Non mi è sembrato di vedere uno screenshot a riguardo tra quelli allegati.
Grazie.