WebSite X5Help Center

 
Vitaliy S.
Vitaliy S.
User

Russian text is not displayed in the name of the website browsers  en

Autor: Vitaliy S.
Visitado 1711, Seguidores 1, Compartilhado 19  
Tags: bugs,error

Hello! Russian text is not displayed in the name of the website browsers. How to solvethis problem? See the attachment.

Здравствуйте! Не отображается русский текст названия вебсайта в браузерах. Как решить эту проблему? См. вложения.

Publicado em
2 RESPOSTAS - 1 ÚTIL - 1 CORRIGIR
Vitaliy S.
Vitaliy S.
User
Autor

After reading your forum, I realized that this was a systemic recurring bug in version 9, since neither of which like the previous version was not (I'm also using version 8 and satisfied). I really hope for an early patch to fix this flaw banal.

Now the problem:

- russian text is not displayed only in the name of the site and the content of the page. Inthe header and footer text appears in russian with no problems.

by changing the browser encoding to UTF-8 text appears correctly. Checked in IE v.9.0.8112.16421, Chrom 17.0.963.83 m, Mozilla Firefox 11.0. In all of these browsershave to change the encoding manually, as these browsers AUTOMATICALLY showedsites with unreadable pages. Again I repeat - in version 8 this was not all be displayed correctly.

I'm not hard to change the code in my browser, but the last time I did it very, very long time, because it was not necessary - it will automatically switch browsers.

But how to change the code in the browsers of all visitors to my sites?
And what do the owners of the iPad and iPhone?

I repeat - only succeeding in MANUAL code in the browser can be done properly display the site in the automatic mode sites do not display correctly.

I am very pleased with your program, version 8, and I hope that version 9 will also be ableto please your customers in Russia! It's a pity that we will have to wait for some time.

Happiness and health to you!

Laughing

---

Прочитав Ваш форум, я понял, что это системная повторяющаяся ошибка в программе версии 9, т. к. ни чего подобного в предыдущей версии не было (я также использую 8 версию и доволен). Очень надеюсь на скорый патч, исправляющий эту банальную недоработку.

Теперь о проблеме:

- русский текст не отображается только в названии сайта и в содержании страницы. В верхнем и нижним колонтитулах русский текст отображается без проблем;

- при смене кодировки в браузере на UTF-8 текст отображается верно. Проверил в  IE v. 9.0.8112.16421, Chrom 17.0.963.83 м, Mozilla Firefox 11.0. Во всех этих браузерах пришлось изменять кодировку ВРУЧНУЮ, так как АВТОМАТИЧЕСКИ эти браузеры показывали сайты с нечитаемыми страницами. Опять повторюсь - в 8 версии такого не было, все отображалось корректно. 

Мне не трудно изменить код в моем браузере, хотя последний раз я делал это очень-очень давно, так как не было необходимости - браузеры автоматически меняют его.
Но как сменить код в браузерах у всех посетителей моих сайтов?
А что делать владельцам iPad и iPhone?

Повторяю - только сменив в РУЧНУЮ код в браузере можно добиться корректного отображения сайта, в автоматическом режиме сайты отображаются не верно.

Я очень доволен Вашей программой версии 8 и надеюсь, что и версия 9 тоже сможет порадовать Ваших покупателей в России! Жалко, что придется ждать еще некоторое время.

Счасться и здоровья Вам!

Ler mais
Publicado em de Vitaliy S.
Incomedia
Lisa F.
Incomedia

Hello Vitaly,

you did right with changing the settings manually, but please contact your provider to make sure that he supports  Charset UTF-8, otherwise you will have to do the same procedure again next time your are uploading your website.

kind regards,

Lisa

Ler mais
Publicado em de Lisa F.