Misschien niet zo duidelijk verwoord

Ik bedoel dus dat als ik een titel van de website in de header heb staan die op desktop schermformaat netjes is, het niet goed overkomt op andere schermgroottes. 

In responsive menu bij bewerken heb ik handmatig de titel voor verschillende schermgroottes aangepast en opgeslagen, maar bij preview bij verschillende schermgroottes,  wordt alleen laatste instelling onthouden. Wat kan ik doen om het op alle schermgroottes goed te krijgen?

Het gaat om website www.centrumvoormetta.nl 

Hartelijk dank alvast voor het antwoord. 

Warme groet, 

Sabrina 

Ik krijg bij de header op de andere apparaten met verschillende schermgroottes overigens ook niet de headerfoto zoals ik wel heb ingevoerd op desktop. Hoe krijg ik ook dat voor elkaar?

Hello,
unfortunately checking version 2020.3 it seems that the "Adapt font size to the width of the object" still leads to the text being divided into separate lines, leading to an unoptimal display on lower breakpoints, which does not occur in later versions of WebSite X5.
I would recommend considering displaying these titles as images instead, so that they can be resized more practically in this version of WebSite X5 as well.

Regarding the background, please check the settings in Template Structure for all the breakpoints.

Online translation:

Hallo,
helaas blijkt bij het controleren van versie 2020.3 dat de optie “Lettergrootte aanpassen aan de breedte van het object” er nog steeds toe leidt dat de tekst in meerdere regels wordt verdeeld, wat resulteert in een minder optimale weergave op kleinere breakpoints. Dit probleem komt niet meer voor in latere versies van WebSite X5.
Ik raad aan om deze titels in plaats daarvan als afbeeldingen weer te geven, zodat ze ook in deze versie van WebSite X5 praktischer kunnen worden geschaald.

Wat betreft de achtergrond: controleer alstublieft de instellingen in Template Structure voor alle breakpoints.

Halo Eric,

Dank voor je snelle reactie. 

De titels als afbeelding: hoe krijg ik deze dan doorzichtig zodat ze wel de achtergrond van de header aannemen?

Hoor graag weer van je

Groet  Sabrina 

Hello Sabrina,
if you save them as .png images after creating them with image editing tools (one example is Pixlr) you will be able to maintain the transparent background.

Online translation:

Hallo Sabrina,
als u de afbeeldingen opslaat als .png-bestanden nadat u ze hebt gemaakt met een afbeeldingsbewerkingsprogramma (zoals bijvoorbeeld Pixlr), kunt u de transparante achtergrond behouden.

Hallo Eric,

Dank he wel weer voor de aanwijzingen. 

Tekst met transparante achtergrond wordt niet mooi. Maar afbeelding op achtergrond in header wel gelukt voor de verschillende schermgroottes. 

Dank nogmaals.

Groetjes, 

Sabrina