Umstieg von evo auf Pro bleiben meine Daten erhalten. 
Autor: Rolf H.
Visitado 23,
Seguidores 1,
Compartilhado 0
Ich habe bereits evo leider funkioniert damit mein Online Shop nicht mehr.
Wenn ich auf Pro umsteige bleiben dann meine Daten erhalten, oder muss ich die Seite neu machen.
Und wie kann ich einfache Sprache integrieren.
Publicado em
Hello Rolf,
do you still have a backup of your project remaining at the previous version?
You should have been forced to create such a duplicate when converting the project into version 2024.4, so if you have not deleted this copy, you will be able to import it into the Pro version and maintain the e-commerce contents.
What do you mean by "Und wie kann ich einfache Sprache integrieren."?
Thank you for clarifying.
Online translation:
Hallo Rolf,
haben Sie noch ein Backup Ihres Projekts aus der vorherigen Version?
Beim Konvertieren des Projekts in die Version 2024.4 sollten Sie gezwungen gewesen sein, eine solche Kopie zu erstellen. Wenn Sie diese Kopie nicht gelöscht haben, können Sie sie in die Pro-Version importieren und die E-Commerce-Inhalte beibehalten.
Was genau meinen Sie mit „Und wie kann ich einfache Sprache integrieren.“?
Vielen Dank für Ihre Klärung.
Autor
Barrierefrei
Hello Rolf,
one of the versions released after your last available one, 2025.1, included accessibility improvements, but what you are referring to, specifically? Perhaps you can provide an example?
Thank you.
Online translation:
Hallo Rolf,
eine der Versionen, die nach Ihrer zuletzt verfügbaren Version 2025.1 veröffentlicht wurden, enthielt Verbesserungen im Bereich Barrierefreiheit. Aber worauf genau beziehen Sie sich? Vielleicht könnten Sie ein Beispiel nennen?
Vielen Dank.
Es gibt "einfache" und "leichte" Sprache, siehe
-----
Was ist Leichte Sprache?
Die Leichte Sprache unterscheidet sich von Einfacher Sprache dadurch, dass Leichte Sprache eine klare und spezifische Zielgruppe hat, zum Beispiel Menschen mit funktionalem Analphabetimus, Lernschwierigkeiten oder Menschen mit geringen Deutschkenntnissen. Weitere Kriterien der Leichten Sprache sind die Bebilderung der Texte und die Prüfung durch eine Prüfgruppe mit Menschen aus der Zielgruppe. Einfache Sprache muss diese Kriterien nicht erfüllen.
>> https://barrierefreiheit-bw.de/barrierefreiheitumsetzen/information-kommunikation/leichte-sprache
-----
Da ich damit keine Erfahrung habe, kann ich nicht sagen welche Widget, Tools o.ä. es dafür gibt.
Ansonsten die Webseite mit WebSite X5 verdoppeln und gegenseitig verlinken - z.B.:
> Normalversion im Hauptverzeichnis
> Version für leichte Sprache im Unterverzeichnis
> Ein Verlinkung im Header zur jeweils anderen Version
Hier einige KI-Tools für "leichte" Sprache, damit es einfacher und schneller geht, siehe
-----
Leichte Sprache KI: Kostenlose KI-Tools für barrierefreie Texte
Ein unkomplizierter KI-Dienst unterstützt Sie dabei, Texte in leicht verständliche Sprache zu übersetzen und macht den Prozess mühelos. Die beiden kostenlosen GPTs (KI-Tools) sind speziell darauf ausgelegt, barrierefreie und verständliche Übersetzungen zu erstellen. Geben Sie einfach den gewünschten Text ein, und die KI liefert Ihnen einen ersten Vorschlag in leicht verständlicher Sprache. Dies spart Ihnen viel Zeit und Mühe und macht Ihre Kommunikation für alle zugänglich. Probieren Sie es aus!
>> https://www.lebenshilfe-heinsberg.de/leichte-sprache/
-----
Ich habe die genannten KI-Tools noch nicht getestet.