WebSite X5Help Center

 
Gérard B.
Gérard B.
User

écriture en anglais des phrases types dans le formulaire de contact  fr

Autor: Gérard B.
Visitado 1389, Seguidores 1, Compartilhado 24  

Bonjour

Je fais une version anglaise d'un site français avec un formulaire de contact.

Comment fait-on pour traduire en anglais  les phrases (ou mots) types tels que : code de sécurité, envoyez, réinitialiser ?

Merci de vos réponses

Publicado em
2 RESPOSTAS - 1 CORRIGIR
JiPeR 48
JiPeR 48
Moderator
Usuário do mês FR

Salut Gérard,

Code de sécurite = Check Word

Envoyez = Send

Réinitialiser = Reset

Tu peux éventuellement t'inspirer en regardant des sites en Anglais sur la galerie des utilisateurs (formulaire ou tout autre chose...) ou tout simplement, à l'ouverture du logiciel, regarder dans la rubrique langue et cocher l'anglais en plus du français. Tu auras toutes les correspondances.

Bonne continuation, ...J.P.

Ler mais
Publicado em de JiPeR 48
Gérard B.
Gérard B.
User
Autor

Merci de ta réponse.

La solution vient effectivement du choix de la langue au début du projet.

Encore merci de ces conseils avisés !

Gérard

Ler mais
Publicado em de Gérard B.