WebSite X5Help Center

 
Frédéric Robin
Frédéric Robin
User

Petite erreur de traduction française en V10  fr

Autor: Frédéric Robin
Visitado 920, Seguidores 1, Compartilhado 0  

@Jiper (notre ange gardien)

Dans le blog, les liens 'Anciens Articles | Articles plus récents' font l'inverse de ce qu'ils devraient faire.

Cf le blog de mon site : http://www.capinformatique26.fr/blog/index.php?start=5&length=5

Erreur de traduction ou permutation de code ?

A+

Publicado em
2 RESPOSTAS
JiPeR 48
JiPeR 48
Moderator

Salut Frédéric, j'avais vu ça pendant les beta tests de la V10, mais je ne m'en suis pas préoccupé par la suite...Embarassed...

Effectivement il semble bien que le sens soit inversé. Je signale donc la chose au support et attendons sa réaction.

@+ et bonne continuation à toi,   J.P.

Ler mais
Publicado em de JiPeR 48
Incomedia
Riccardo P.
Incomedia

Hello Frederic,

you can modify the words in the step 1 in the Language options, I reportedthismatter toour development teamsothat can verify.

thank you.

***** Google Translation:

BonjourFrédéric,

vous pouvez modifier lesmotsà l'étape1dans les optionsde langue,j'ai signalécette question à notreéquipe de développementde sorte que puissevérifier.

je vous remercie.

Ler mais
Publicado em de Riccardo P.