WebSite X5Help Center

 
Elbe 2
Elbe 2
User

Texte dans l'onglet [Détails client]  fr

Autor: Elbe 2
Visitado 981, Seguidores 2, Compartilhado 0  

Bonjour à tous,

Voici le texte de base dans l'onglet [Détails client] de WebSitex5v10:

"En envoyent (envoyant) cette commande, vous acceptez les Conditions générales de Vente, les normes relatives au traitement des données personnelles et le droit au remboursement en tant que consommateur. Votre commande ne sera enregistrée et traitée qu'après avoir cliqué sur le bouton ci-dessous."

On pourrait lui préférer en français :

"Par l'envoi de cette commande, vous acceptez les Conditions générales de Vente, les normes relatives au traitement des données personnelles et le droit au remboursement en qualité de consommateur. Votre commande ne sera enregistrée et traitée qu'après avoir cliqué sur le bouton ci-dessous.

Juste une question d'approche... Laughing

Bien cordialement,

Lionel

Publicado em
2 RESPOSTAS - 1 ÚTIL - 1 CORRIGIR
JiPeR 48
JiPeR 48
Moderator

Salut Lionel, ce texte est entièrement configurable directement par l'utilisateur. Il suffit de le modifier à son gré.  

Il vrai, cependant, que la forme de ta proposition mérite de figurer dans une prochaine mise à jour... Wink

@+ et bonne continuation, J.P.

Ler mais
Publicado em de JiPeR 48
Elbe 2
Elbe 2
User
Autor

Merci Jean-Pierre, idem...

Ler mais
Publicado em de Elbe 2