... o realizzi il sito con misure congrue,  per esempio tra 640 e 960 pixel di larghezza, (960 risultato adatto), in modo che si adegui automaticamente allo schermo del mobile, che puoi verificare di persona se ne possiedi qualcuno...

... oppure realizzi un clone del sito, duplicandolo, semplificandolo, riducendolo di misure, per es. 640px, ed eliminando tutto ciò che su alcuni mobile non va, per esempio contenuti Flash...

... nel sito principale useresti la Pagina di Benvenuto, con le scelte per la visione normale e quella per il mobile...

... poi se cerchi un po', potresti realizzare dei REDIRECT automatici basati sul dispositivo ricevente, che personalmente sconsiglio...

.

ciao, KolAsim