hai i dati di connessione al dominio errati... reinseriscili manualmente senza fare copia/incolla...

... potrebbe anche essere che hai IE.11 nel S.O., ed anche se non ne fai uso potrebbe dare problemi alla v.8, non risolvibili, se non con la sostituzione di IE.11 con IE.(10,9,8)...

... il gioco non ne vale la candela; ...meglio optare per un programma FTP terzo, tipo Filezilla o WS_FTP, equivalenti al FTP del programma e stessa praticità; ... nel caso al Passo_5 effettuare Esportazione su DISCO in NUOVA cartella del disco C:\ e trasferire il contenuto di questa cartella, copia esatta del sito...

.

ciao