Ciao, è strano che ti esporti tutto il sito, ma in realtà credo che dipenda dal tipo di modifica che esegui....prova a guardare i kb quando fai l'upload se sono pochi o tanti...

Per distanziare i pulsanti, lo puoi fare al passaggio "4 Impostazioni avanzate" in "menù principale" hai 2 opzioni: la opzione 1 è "Margine" (devi aumentare il verticale), la opzione 2 è "Distanza tra i pulsanti"; inoltre hai l'opzione "Margine" anche in "menù a comparsa" (vedo che hai dei menù secondari.

Ad ogni modo, per quanto riguarda i dispositivi mobili, ti cosiglio di creare un sito per mobile (è ciò che ho fatto io per risolvere il problema in un modo migliore).