WebSite X5Help Center

 
Giuseppe C.
Giuseppe C.
User

Come faccio a tradurre il sito creato con Website x5 Evolution 12 in inglese?  it

Автор: Giuseppe C.
Просмотрено 1375, Подписчики 1, Размещенный 0  

Salve ho seguito tutti i passaggi come da manuale per tradurre il sito anche nella  lingua inglese (da italiano) ma, a parte i titoli delle pagine non traduce nient'altro, qualcuno sa dirmi in cosa sbaglio? O forse testo e descrizioni delle pagine dovranno essere tradotti manualmente?

Размещено
3 Ответы
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator

... per siti in più lingue in sotto-siti separati, i messaggi di servizio proposti per default li imposti nella finestra Gestione Contenuti in Lingua al Passo_1...

... la traduzione dei testi contenuti nelle pagine la devi fare tu o uno specializzato nelle traduzioni, per realizzare siti separati in più lingue...

_________________

... a seconda di cosa vorresti ottenere, potresti usare questi widgets per la traduzione diretta:

https://answers.websitex5.com/objects/livepreview/5c7cd153-ab02-4241-b8dc-2482ccdbfc0

https://answers.websitex5.com/objects/livepreview/150c72d0-211b-427e-8602-2a24db534e9

.



Читать больше
Размещено От  ‪ KolAsim ‪ ‪
Giuseppe C.
Giuseppe C.
User
Автор

Ok grazie pensavo ci fosse un traduttore integrato in Website. Perfetto gentilissimo...

Читать больше
Размещено От Giuseppe C.
Mirko Boschetti
Mirko Boschetti
Moderator

puoi provare anche cosi, in intestazione metti un oggetto html e dentro incolla questo codice... non è perfetto, ma ti risolve molte lingue...

Читать больше
Размещено От Mirko Boschetti