Lies dir mal das durch und probiere aus...  oder suche hier in answers, denn es gibt genug Themen hier.

http://help.websitex5.com/de/v11/pro/index.html?progetto.htm&utm_source=software&utm_medium=Professional_11

Sorry, aber komplizierter kann man es nicht beschreiben.

Habe jetzt zwei Projekte dupliziert (Englisch und Polnisch). Habe auch die Sprachen der jeweiligen Projekte in den allgemeinen Einstellungen entsprechend geändert aber ab der Verlinkung der Flaggen im Header hakt es bei mir.
Geschweige die Änderungen im Server-Verzeichnis.

Guten Tag,

Haben Sie die Prozedur wie bei folgender Seite unter "Erstellen einer mehrsprachigen Website mit Hilfe der Schaltflächen für den Header des Templates" befolgt?

http://help.websitex5.com/de/v11/pro/index.html?es_lingue.htm

Die anderen Sprachen müssen um Server in einen Unterverzeichniss geladen werden (Englisch unter /en/ und Polnisch unter /pl/)

Diese Verzeichnisse müssen Sie erstellen und dann die Projekte in diese hochladen.

Dann im Header können Sie die Links einfügen:

Englisch http//www.meinewebsite.de/en/index.html

Polnisch http//www.meinewebsite.de/pl/index.html

Und für die Deutsche http//www.meinewebsite.de/index.html

Wo statt www.meinewebsite.de Sie die URL Ihrer Seite eintragen.

Vielen Dank!