Кто-нибудь знает, как в Гостевой Книге изменить название поля "Наз 
Автор: Oleg TERRAДоброго времени всем!
Вопрос: кто-нибудь может мне подсказать, в каком файле Гостевой Книги движка Website X5 13 pro можно изменить видимое название поля "Название*" на "Имя". Дело в том, что некорректный перевод на русский язык ставит пользователей сайта в тупик, потому что не понятно, что значит именно это поле "Название" (название сайта, название темы, что именно?). А это всего-лишь Имя пользователя.
Товарищи переводчики программы, пожалуйста, исправьте уже этот косяк в дистрибутивах. Наблюдаю: происходит обновление за обновлением, но на это несоответствие пока так никто и не указал, соответственно не исправлено до сих пор.
Был бы признателен, если бы подсказали название страницы, в которой можно исправить данную неточность в названиях вывода поля на сайте.
Заранее благодарю.
Автор
Специально ниже прилагаю скриншот того, как это выглядит на сайте. То, о чем идет речь, выделено красным.
В настройках сайта, есть язык контента в котором меняете на нужное вам слово.
Автор
Спасибо, конечно, за рекомендацию. Но мне не нужно менять язык отображения сайта. Он мне нужен на русском языке. А вот перевод названия данного поля в Гостевой Книге выполнен не корректно. В сявзи с этим и вопрос: как это можно исправить? В каком файле сайта искать, если это возможно?
А на будущее это необходимо исправить в дистрибутиве движка.
Автор
Но, видимо, Вы правы. Есть повод поработать в данном направлении. Спасибо!
открываете на первом экране настройки языка и не меняя сам язык переименовываете то, что вам не нравится)