Hello Valdir,

WebSite X5 14 is already available on our website. Please check out the "Offers" page of your account, so to see the offer for you.

Thank you, have a nice day.

***** Google Translation:

Olá Valdir,

O WebSite X5 14 já está disponível em nosso site. Confira a página "Ofertas" da sua conta, para ver a oferta para você.

Obrigado, tenha um bom dia.

Nao estou entendendo , quando comprei este aplicativo fui informado que adquirindo a licenca para qualquer versao do Website X5 , iria ser atualizado de graca sempre e nao precisaria de mais pagamento, e agora vc esta falando que tenho que pagar pra ter a nova versao? Em outro posta vcs falaram que iria sair a atualizacao GrATIS para os usuarios que compraram o X5 13 , quando vai ser isto?

Dear Valdir,

please let me clarify: the updates within the same version are free, but if you want to upgrade to the following version, for which you receive a new licence and a new set up, you can do this upon payment.

Upgrades are not compulsory, even if recommended, so that if you wish, you can keep working with WebSite X5 13 and, if you need to, you can upgrade later. Please consider that the 50% offer will be available until the 31st of October.

As to the free update, it was available for the users purchasing the version 13 in September, beginning of October.

I hope having clarified your doubts. I wish you a nice day.

***** Google Translation:

Caro Valdir,

Por favor, deixe-me esclarecer: as atualizações dentro da mesma versão são gratuitas, mas se você deseja atualizar para a seguinte versão, para o qual você recebe uma nova licença e uma nova configuração, você pode fazer isso no pagamento.

As atualizações não são obrigatórias, mesmo que sejam recomendadas, de modo que, se desejar, você pode continuar trabalhando com o WebSite X5 13 e, se necessário, você pode atualizar mais tarde. Considere que a oferta de 50% estará disponível até 31 de outubro.

Quanto à atualização gratuita, estava disponível para usuários que adquiram a versão 13 em setembro, no início de outubro.

Espero ter esclarecido suas dúvidas. Eu te desejo um bom dia.

Olá Valdir,

Qual é a data de compra da sua versão 13?Porque o que você diz é verdade, alguns dias antes do lançamento da versão 14, os usuários que compraram 13 tinham direito ao 14 grátis quando foi lançado.

Quando você comprou?

Saludos

Carlos A.