Du meinst wenn du einen Link als Showbox Gallerie anklickst?  Da gibt es keine Möglichkeit zu beschriften.

Guten Tag Wolfgang, 

danke für Ihre Nachricht.

Die Beschreibung können Sie für die Bilder im Bereich "Liste" für jedes Bild einfügen. Diese wird in einer Leiste im unteren Teil des Bildes angezeigt. 

Eventuell können Sie auch einen Link einfügen und die Option Hinweis wählen. So wird bei Klick auf den Link ein Hinweis angezeigt.

Ich bleibe für Sie zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen.