Das ist schwer wenn diese im Textcode enthalten sind. Entweder du machst dir die Mühe und gehst in jedes Text-Objekt und markierst den Text und stellst ihn auf deine STandardschriftart, oder du kannst in deinem Projektordner unter Preview/pcss  im Windowsfenster nach den jeweiligen Fonts suchen ob der in der CSS verankert ist. Dann siehst du wenigstens auf welcher Seite(n) der Code enthalten ist.

Danke für den Hinweis. Ich habe jetzt in den css-Dateien einige Hinweise gefunden, kann aber in WSX5 nicht darauf zugreifen. Ich werde noch etwas rumprobieren. Das ist der Block:

/* Main menu separator button style */
#imStickyBar_imMenuObject_03 > ul > .imMnMnSeparator > .label-wrapper {background-color: rgba(255, 255, 255, 1);background-image: none;border-color: rgba(211, 211, 211, 1) rgba(211, 211, 211, 1) rgba(211, 211, 211, 1) rgba(211, 211, 211, 1);border-style: solid; }
#imStickyBar_imMenuObject_03 > ul > .imMnMnSeparator > .label-wrapper .label {width: 100%;height: 100%;font-family: 'Source Sans Pro';font-size: 11pt;font-style: normal;text-decoration: none;text-align: center; color: rgba(0, 0, 0, 1);font-weight: normal;}
#imStickyBar_imMenuObject_03 .imLevel { cursor: default; }
#imStickyBar_imMenuObject_03 { text-align: left;}
#imStickyBar_imMenuObject_03 .hidden { display: none; }
#imStickyBar_imMenuObject_03-menu-opened { overflow: visible; z-index: 10402; }
#imStickyBar_imMenuObject_03-menu-opened ul ul { display: none; /*margin-bottom: 1px;*/ }
#imStickyBar_imMenuObject_03-menu-opened li > div { display: none; }
#imStickyBar_imMenuObject_03-menu-opened div > ul { display: block; }
#imStickyBar_imMenuObject_03-menu-opened > ul { position: absolute; left: 0; right: auto; top: 40px; background-color: rgba(255, 255, 255, 1); overflow-x: hidden; overflow-y: auto; height: calc(100% - 40px) }
#imStickyBar_imMenuObject_03-menu-opened .hamburger-menu-close-button { display: block; font-family: Arial; font-size: 30px; text-align: right; padding: 5px 10px; color: rgba(64, 64, 64, 1); }
#imStickyBar_imMenuObject_03-menu-opened .hamburger-menu-close-button span { cursor: pointer; }
#imStickyBar_imMenuObject_03-menu-opened{ position:fixed; top: 0; bottom: 0; left: 0; width: 160px; border-style: solid; border-width: 0px 0px 0px 0px; border-color: transparent transparent transparent transparent; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px;; }
#imPageExtContainer:after{ position: fixed; top: 0; right: 0; width: 0; height: 0; content: ''; opacity: 0; transition: opacity 1s; z-index: 10401;}
.menu-imStickyBar_imMenuObject_03-opened #imPageExtContainer:after{ width: 100%; height: 100%; background-color: rgba(0, 0, 0, 1); opacity: 0.5;}
#imStickyBar_imMenuObject_03 .hidden { display: none; }

In WSX5 gibt es bei den Einstellungen für die MenüTrennlinie keine Möglichkeit, eine Schrift auszuwählen.

Vielleicht hast noch einen Tip? Danke erst mal.

Schaut so aus als wenn diese Schriftart in der Stickybar im Menü verbaut ist.