Ist bei Deinem Webhoster die richtige php-Version aktiv? Seit dem neuesten WebsiteX5-Update muss es mindestens die php-Version 7.1 sein! Da sich eventuell noch alte Code-Dateien auf dem Server befinden könnten, kannst Du den Webspace löschen und anschließend das Projekt komplett neu hochladen - nicht nur die Änderungen.

@Franz-Josef er testet Offline am Computer über eine simulierte Datenbank "XAMPP"!

Möglicherweise muss man es mit einer echten Datenbank versuchen und nicht mit Xampp! Vielleicht ist Xampp schon veraltert oder kann den neuen Code nicht verarbeiten.

@Andreas: ja, habe ich gesehen: offline bekommt er den Fehler. Aber weiter oben schreibt er "Online wird diese Seite nicht angezeigt. Der geschützter Bereich kann nicht erreeicht werden."

Und wenn es sich um seine Website mit dem Fotoclub handelt, gibt es bei der Admin-Seite den http Fehler 500...

Ja, Online ist es definitiv die PHP die erneuert gehört.

Vielen dank für die Rückmeldung.

Die php-Version habe ich beim Webhoster angefragt. Erwarte noch eine Antwort.

Ansonsten werde ich den geschützten Zugang neu aufsetzten. Danach werde ich berichten.

Eine gute, etwas verspätete Nachricht: Es funktioniert wieder. 

Es lag, wie von Euch richtig vermutet, an die PHP Version. Die Webseite war auf einem Server mit PHP 5.x.

Leider hat die Migration auf den Server mit PHP 7.1 sehr lange gedauert.

Nochmals vielen Dank für die Unterstützung.