Onlineshop, Programmier-Bug 
Автор: Hans H. Ueberholz
Просмотрено 567,
Подписчики 1,
Размещенный 0
Online-Shop: Bei der Produktauswahl ist unter weitere Artikel ein böser Fehler in der deutschen Version zu finden.
Es ist zu lesen: „Diese Artikel könnten Ihnen auch interessieren“ 
Es muss heißen: „Diese Artikel könnten Ihnen auch gefallen“
oder: „Diese Artikel könnten Sie auch interessieren“
Bitte dringend für Korrektur sorgen !
Habe deswegen keinen Online-Shop in meine WebSite integriert !! www.setoff.de
Размещено
Vermutlich kannst Du den Text (übergangsweise) selbst anpassen.
In der Sprachenverwaltung, direkt unter "1 Einstellungen" im Reiter "Allgemein" auf der rechten Seite neben dem Feld "Sprache der Website" klickst Du auf das Bleistiftsymbol. Im folgenden Fenster "Sprachenzentrum" kannst Du nach dem zu ändernden Text suchen und dann auch ändern.
Dort kannst du nach "Diese Artikel könnten Ihnen auch interessieren“ suchen und dann auch ändern.
Gegebenenfalls solltest Du die Sprachdatei exportieren, löschen und wieder importieren, damit die Änderungen übernommen werden.
Автор
Guten Abend - Die schnelle Antwort hat mich doch wieder überzeugt... Vor allem: Es hat funktioniert !!
Der Dativ ist wieder zum Akkusativ konvertiert!!
Danke für die Unterstützung.
Herbert Ueberholz