... per un confronto dovresti postare il LINK esatto della tua prova reale online dove si presente tale problema...

.

Attualmente il sito è online con la versione X5 2019.1 EVO e c'è un grosso lavoro SEO sopra. Ho timore di fare casini a mettere on line la versione con X5 Pro 2021.3. perchè non è ottimizzata.
Magari allego uno screenshot ove si nota la mancanza delle freccette...

purtroppo dall'immagine non si può capire... e neppure verificare...

pubblica il sito in una sottocartella di prova e poi posta il link... 

Ummmm....grande mistero! Claudio, su tuo suggerimento ho messo on line il sito in una cartella di prova https://reggiacaserta.org/prova/reggia-di-caserta.html

Ma con mia sorpresa quì le ferecce di navigazione dello ShowBox sono ok, mentre nell'anteprima del programma non appaiono...non so che dire!!!

bene , si si vedono le freccette nello showbox...

quindi tu non avevi provato prima online oppure in locale ma con anteprima nel browser reale, ma solo nell'anteprima di website... 

meglio così...

io mi avvalgo dell'anteprima di website... ma faccio anche sempre verifiche online con i vari browser , per scrupolo in sottocartella... 

... OK, ...devi sempre provare online come hai appena fatto, ...ma puoi anche provare in locale con la prevista e veloce esportazione su DISCO, che è la copia gemella di quella che poi sarà in RETE...

... con la tua v.PRO puoi anche selezionare in Anteprima un tuo browser alternativo o di sistema...

.

Perfetto, grazie mille per l'aiuto. Come si chiude questo post?

Buon fine settimana :-)

corretto con chiusura del post: click sulla spunta verde alla risposta che ti ha risolto

utile: click sulla manina verde pollice in su, se una o più risposte ti sono state utili e anche per ringraziare l'utente che ti ha risposto